検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
撫子
ひらがな
なでしこ / なでこ
固有名詞
日本語の意味
撫子（なでしこ）は、ナデシコ科ナデシコ属の多年草または一年草の総称で、特にカワラナデシコなどを指す。可憐で清楚な花の姿から、日本では古くから和歌や絵画に詠まれてきた。また、「大和撫子（やまとなでしこ）」のように、理想的な日本女性像を表す言葉としても使われる。 / 「撫子」は、日本語の女性の名として用いられる固有名詞。また、まれに姓として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。みょうじになることもある。
中国語（簡体）
日语女性名字 / 日语姓氏
関連語
怜子
ひらがな
れいこ
関連語
牧子
ひらがな
まきこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「牧」の字には『牧場』『牧草』の意味があり、『子』には「女の子」「子ども」を表す意味があるため、自然や牧歌的なイメージを含む女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性的名字
関連語
莉子
ひらがな
りこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、可憐さや美しさをイメージさせる当て字として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつです。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
華子
ひらがな
はなこ
関連語
和花子
ひらがな
わかこ / わはなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。和やかさや伝統的な美しさを連想させる「和」と、女性名につくことが多い「花子」を組み合わせた名前。 / 架空の人物名やペンネームなどとしても用いられることがある固有名。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
紘子
ひらがな
ひろこ
固有名詞
日本語の意味
人名としての「紘子」は、日本語の女性の名前であり、使用される漢字「紘」や「子」によって、広がり・大きさ・包容力といった意味合いを込めて名付けられることが多い。 / 「紘」はおおづな・ひろい・広く大きくまとめるといった意味を持ち、「子」は女の子の名に多く用いられ、「〜のような人」「〜を持つ人」といったニュアンスを添える。 / したがって「紘子」は、「広い心を持った子」「大きく包みこむような優しさを持つ人」といったイメージを込めた女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
紘子は にほんで つかわれる おんなのひとの なまえの ひとつです。
中国語（簡体）
日本女性名 / 日语女性人名
関連語
香奈子
ひらがな
かなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。 / 「香り」や「美しさ」を連想させる漢字を用いた名前で、上品・柔らかいイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
かなことよむ、おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語（簡体）
日语女性人名
関連語
紗子
ひらがな
さこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。柔らかく織られた薄い絹布を意味する「紗」と、「子」を組み合わせた名前で、繊細さや上品さを連想させる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
中国語（簡体）
日语女名
関連語
loading!
Loading...
