検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

太々しい

ひらがな
ふてぶてしい
形容詞
略語 異表記
日本語の意味
ずうずうしく、遠慮がないさま。態度や言動が厚かましいこと。
やさしい日本語の意味
人をばかにしているように、えらそうにしているようす
中国語(簡体字)の意味
厚颜无耻的 / 明目张胆的 / 毫无顾忌的
中国語(繁体字)の意味
厚顏無恥 / 放肆無禮 / 大膽妄為
韓国語の意味
뻔뻔스러운 / 대담하고 무례한 / 방자한
ベトナム語の意味
trơ tráo, mặt dày / xấc xược, láo xược / táo tợn, ngang ngược
タガログ語の意味
walang hiya / makapal ang mukha / mapangahas at walang pakundangan
このボタンはなに?

I can't stand his pompous attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那厚颜无耻的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我無法忍受他那厚顏無恥的態度。

韓国語訳

그의 뻔뻔스러운 태도는 참을 수 없다.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ trơ trẽn của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang bastos na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

うれC

ひらがな
うれしい
漢字
嬉しい
形容詞
異表記 別形 俗語
日本語の意味
喜びや満足感を感じて、心が明るく弾むようなさま。 / 思いがかなったり、良いことが起こったりして、心から嬉しく感じるさま。 / 楽しくて、つい笑顔になってしまうような気持ちの状態。
やさしい日本語の意味
とてもうれしいという気持ちをあらわす、わかものことば
中国語(簡体字)の意味
高兴的 / 开心的 / 欣喜的
中国語(繁体字)の意味
高興的 / 開心的 / 欣喜的
韓国語の意味
기쁘다 / 즐겁다 / 반갑다
ベトナム語の意味
vui mừng / hạnh phúc / mừng rỡ
このボタンはなに?

Hearing about his success, I'm really happy.

中国語(簡体字)の翻訳

听到他成功的消息,真的很高兴。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到他的成功,真的很高興。

韓国語訳

그의 성공 소식을 듣고 정말 기뻐.

ベトナム語訳

Nghe tin anh ấy thành công, tôi thật sự vui.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

尿

ひらがな
しと / いばり
名詞
古語 幼児語
日本語の意味
小便。腎臓で血液がろ過されて生成され、体外に排出される黄色がかった液体。
やさしい日本語の意味
からだからでる、きいろいみず。おしっこともいう。
中国語(簡体字)の意味
尿 / 小便(幼儿或旧时用语) / 尿液
中国語(繁体字)の意味
尿;尿液 / 小便 / (兒語)尿尿
韓国語の意味
오줌 / 소변 / 쉬
ベトナム語の意味
nước tiểu / nước đái (cách nói trẻ con/cổ)
タガログ語の意味
ihi / wiwi (salitang-bata)
このボタンはなに?

In this ancient document, the word 'urine' is used.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古文献中使用了“尿”这个词。

中国語(繁体字)の翻訳

這份古文書使用了「尿」這個詞。

韓国語訳

이 고문서에는 '소변'이라는 단어가 사용되어 있습니다.

ベトナム語訳

Trong văn bản cổ này có sử dụng từ '尿'.

タガログ語訳

Sa lumang dokumentong ito, ginamit ang salitang 'ihi'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しい
名詞
日本語の意味
シイ(椎)の木。ブナ科シイ属の常緑高木の総称。シイ・スダジイ・ツブラジイなどを含む。 / (一般に)椎の木から取れる実。また、その実を食用とするために指すこともある。
やさしい日本語の意味
しいは、どんぐりのようなみがなるきのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
栲属的树木 / 栲树的统称
中国語(繁体字)の意味
樟櫟屬的樹木 / 殼斗科樟櫟屬之總稱 / 果實似栗的常綠喬木(泛指樟櫟屬)
韓国語の意味
참나무과 참가시나무속의 나무 / 참가시나무속에 속하는 수목의 총칭
ベトナム語の意味
cây dẻ (chi Castanopsis) / cây thuộc chi Dẻ (Castanopsis)
タガログ語の意味
anumang puno ng Castanopsis / punong kamag-anak ng kastanyas (chinquapin)
このボタンはなに?

Many trees of the genus Castanopsis are planted in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这座公园里种了许多椎树。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園裡種了很多椎樹。

韓国語訳

이 공원에는 시이 나무가 많이 심어져 있습니다.

ベトナム語訳

Trong công viên này có rất nhiều cây sồi được trồng.

タガログ語訳

Maraming punong shi ang nakatanim sa parke na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
まひ
漢字
麻痺
名詞
日本語の意味
(古語)からだの感覚やはたらきが失われ、自由に動かせなくなった状態。しびれ。また、病気やけがなどで不具になった人。 / 役に立たなくなったもの。すたれたもの。 / (仏教)すべてのものは常に変化し、とどまらないこと。無常。
やさしい日本語の意味
からだのぶぶんで、さわったかんじやあつさ、いたみなどのかんかくがなくなること。
中国語(簡体字)の意味
感觉丧失 / 感觉麻痹 / 麻木(不限于触觉)
中国語(繁体字)の意味
麻木 / 知覺喪失(不限於觸覺)
韓国語の意味
감각 상실 / 감각 마비 / 무감각
ベトナム語の意味
tê bì / mất cảm giác (không chỉ xúc giác) / giảm cảm giác tổng quát
タガログ語の意味
pamamanhid / kawalan ng pandama / pagkawala ng pakiramdam (pisikal)
このボタンはなに?

He began to feel numbness in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始感觉到手发麻。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始感到手上有癈。

韓国語訳

그는 손에 저림을 느끼기 시작했다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu cảm thấy tê ở tay.

タガログ語訳

Nagsimulang maramdaman niya ang pamamanhid sa kanyang kamay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
しいな
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
もみがら。実のはいっていない米粒。 / 中身や価値のないもののたとえ。
やさしい日本語の意味
なかみがないこめのつぶ。からっぽでたべられないもの。
中国語(簡体字)の意味
空壳的谷粒;瘪粒 / 不饱满的谷物;坏谷
中国語(繁体字)の意味
穀物中不實的穀粒、癟粒 / 糠秕、糠殼
韓国語の意味
쭉정이(속이 빈 낟알) / 속이 차지 않은 벼알·쌀알
ベトナム語の意味
hạt lép (ngũ cốc) / trấu, vỏ trấu (phần bỏ đi khi xay xát) / hạt rỗng, hạt hư (thóc/lúa)
タガログ語の意味
ipa ng palay o ibang butil / hungkag o baog na butil / depektibong butil
このボタンはなに?

Where did this husk come from?

中国語(簡体字)の翻訳

这个秕是从哪里来的?

中国語(繁体字)の翻訳

這個秕是從哪裡來的?

韓国語訳

이 쭉정이는 어디에서 왔습니까?

ベトナム語訳

Hạt lép này đến từ đâu?

タガログ語訳

Saan nanggaling ang banlig na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
しいな
名詞
日本語の意味
empty grain husk / unripe fruit
やさしい日本語の意味
こめなどのつぶで、なかみがないもの。まだよくそだっていないくだもの。
中国語(簡体字)の意味
秕粒(空壳谷物) / 未成熟的果实
中国語(繁体字)の意味
空的穀粒或穀殼 / 未熟的果實
韓国語の意味
쭉정이 / 미숙한 열매
ベトナム語の意味
vỏ hạt rỗng (hạt lép) / quả non, chưa chín
タガログ語の意味
ipa (balat ng butil na walang laman) / hilaw na prutas
このボタンはなに?

This husk is what remains after the rice harvest.

中国語(簡体字)の翻訳

这种稗是在稻谷收获后留下的东西。

中国語(繁体字)の翻訳

這個粃是在稻子收割後留下的。

韓国語訳

이 왕겨는 벼를 수확한 후에 남는 것입니다.

ベトナム語訳

Phần này là thứ còn lại sau khi thu hoạch lúa.

タガログ語訳

Ang '粃' na ito ay natitira pagkatapos ng pag-aani ng palay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

旨意

ひらがな
しい
名詞
まれ
日本語の意味
物事の中心となる考えや狙い / 文章や発言などに込められた意図・趣旨
やさしい日本語の意味
人が心の中でかんがえていることや、行おうとするねらいのこと
中国語(簡体字)の意味
意图 / 意旨 / 目的
中国語(繁体字)の意味
意圖 / 意向 / 目的
韓国語の意味
의도 / 취지 / 목적
ベトナム語の意味
ý định / chủ ý / mục đích
タガログ語の意味
hangarin / layunin / intensyon
このボタンはなに?

It's difficult to understand his intent.

中国語(簡体字)の翻訳

要理解他的意图很难。

中国語(繁体字)の翻訳

要理解他的心意很難。

韓国語訳

그의 뜻을 이해하기는 어렵다.

ベトナム語訳

Thật khó để hiểu được ý định của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap unawain ang kanyang kalooban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しいな

漢字
名詞
日本語の意味
しいな(粃・秕):中身が十分に実っておらず、実が詰まっていない穀物の粒。見た目は普通の実に似ているが、軽く、中身が空洞またはほとんど詰まっていないものを指す名詞。
やさしい日本語の意味
みの中にたねがなく、かるくて中みのつまっていないこめやむぎのつぶ
中国語(簡体字)の意味
秕粒 / 空壳谷粒 / 空瘪果实
中国語(繁体字)の意味
秕(未充實的穀粒) / 空果(未結實的果子) / 殼(果殼、穀殼)
韓国語の意味
쭉정이 / 속빈 낟알 / 빈 이삭
ベトナム語の意味
vỏ trấu / hạt lép (hạt rỗng) / trái lép
タガログ語の意味
ipa / balát ng butil / bungang walang laman
このボタンはなに?

This mortar is ideal for making rice bran.

中国語(簡体字)の翻訳

这个しいな非常适合制作粃。

中国語(繁体字)の翻訳

這個しいな最適合用來製作粃。

韓国語訳

이 시이나는 히에를 만들기에 최적입니다.

ベトナム語訳

Cái shiina này rất thích hợp để làm 粃.

タガログ語訳

Ang shiina na ito ay pinakamainam para gumawa ng 粃.

このボタンはなに?
関連語

romanization

シイ

ひらがな
しい
漢字
名詞
日本語の意味
ブナ科シイ属の常緑高木の総称。代表種にスダジイやツブラジイがあり、暖帯の山地に自生し、堅い木材と食用になるドングリをつける。 / シイ属の木からとれる堅い材木。また、その利用価値。 / シイの木になる堅果。ドングリの一種で、炒るなどして食用にする。
やさしい日本語の意味
あたたかいところの山に生える木のなまえで、ドングリのような実がなる木
中国語(簡体字)の意味
栲属(Castanopsis)的树木 / 锥栗属植物;椎树 / 壳斗科栲属的常绿阔叶树
中国語(繁体字)の意味
殼斗科栲屬的樹木 / 日語稱「椎」的常綠闊葉樹
韓国語の意味
참나무과 모밀잣밤나무속의 나무 / 일본에서 ‘시이’라 부르는 모밀잣밤나무류
ベトナム語の意味
cây dẻ (thuộc chi Castanopsis) / loài cây thuộc chi Castanopsis
タガログ語の意味
anumang punongkahoy ng genus Castanopsis / punongkahoy na kauri ng kastanyas (pamilyang Fagaceae)
このボタンはなに?

Many trees of the genus Castanopsis are planted in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这座公园里种植了很多椎树。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園裡種了許多椎樹。

韓国語訳

이 공원에는、、시이 나무가가 많이 심어져 있습니다。。

ベトナム語訳

Trong công viên này có rất nhiều cây shii được trồng.

タガログ語訳

May maraming punong shii sa parke na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★