本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

凧
翻訳する
Jinmei Kanji

凧

音読み
なし
訓読み
たこ
文字
Kite / toy / pull
かなりやさしい日本語
かぜのちからでそらにあげてあそぶ、おりがみのようなうすいおもちゃ
日本語の意味
凧 / おもちゃ / 引っ張る
このボタンはなに？
翻訳する

I like the character of a kite.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢风筝的角色。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡風箏的角色。

韓国語訳

저는 연 캐릭터를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka karakter layang-layang.

ベトナム語訳

Tôi thích các nhân vật hình con diều.

タガログ語訳

Gusto ko ang mga karakter na saranggola.

このボタンはなに？
詳細
詳細

凧

ひらがな
たこ
名詞
kite
かなりやさしい日本語
かぜのちからで そらに あげる おもちゃ。ひもで つないで あやつる。
日本語の意味
風を受けて空高く揚げて遊ぶ道具。紙やビニール布などを竹ひごや骨組みに張って作る玩具。 / （比喩的に）他人に操られて自分の意志で動けない人のたとえ。
このボタンはなに？
翻訳する

I like flying a kite in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在公园放风筝。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在公園放風箏。

韓国語訳

공원에서 연을 날리는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menerbangkan layang-layang di taman.

ベトナム語訳

Tôi thích thả diều ở công viên.

タガログ語訳

Gusto kong magpalipad ng saranggola sa parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ikanobori
（ romanization ）

いかのぼり
（ hiragana ）

詳細

凧

ひらがな
たこ
名詞
(toy) kite (a tethered object lifted by wind)
かなりやさしい日本語
かぜでそらにあがり、ひもでつないであそぶおもちゃ。
日本語の意味
風を受けて空中に揚げて遊ぶ遊具。紙や布を骨組みに張って糸でつなぎ、風力で空高く揚がるようにしたもの。いわゆるカイト。 / （比喩的）空中に高く揚がっている物や、人のことをたとえていう表現。
このボタンはなに？
翻訳する

Children were flying kites in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

公园里孩子们在放风筝。

中国語（繁体字）の翻訳

孩子們在公園放風箏。

韓国語訳

공원에서 아이들이 연을 날리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang menerbangkan layang-layang di taman.

ベトナム語訳

Ở công viên, những đứa trẻ đang thả diều.

タガログ語訳

Nagpapalipad ng saranggola ang mga bata sa parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

tako
（ romanization ）

たこ
（ hiragana ）

詳細

凧

ひらがな
たこ
名詞
 関西方言
(Kansai) kite
かなりやさしい日本語
かぜにのせてそらにあげるあそびのどうぐ。いとでつないでとばす。
日本語の意味
空に揚げて風を受けて遊ぶ玩具。紙や布を骨組みに張って糸で操る。 / （関西方言）凧揚げをする遊び。また、その行事。
このボタンはなに？
翻訳する

He likes to fly traditional Kansai kites.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢放关西的传统风筝。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡放關西的傳統風箏。

韓国語訳

그는 간사이의 전통적인 연을 날리는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka menerbangkan layang-layang tradisional dari Kansai.

ベトナム語訳

Anh ấy thích thả những chiếc diều truyền thống của vùng Kansai.

タガログ語訳

Gustung-gusto niyang magpalipad ng mga tradisyunal na saranggola ng Kansai.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ika
（ romanization ）

いか
（ hiragana ）

詳細

凧

ひらがな
たこ
名詞
kite
かなりやさしい日本語
かぜをうけてそらにあげるあそびのどうぐ。
日本語の意味
風を受けて空に揚げて遊ぶ道具。また、その遊び。 / （比喩的）風にあおられてふらつくさま、落ち着きなく動くもののたとえ。
このボタンはなに？
翻訳する

I like flying a kite in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢在公园放风筝。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡在公園放風箏。

韓国語訳

공원에서 연을 날리는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menerbangkan layang-layang di taman.

ベトナム語訳

Tôi thích thả diều ở công viên.

タガログ語訳

Mahilig akong magpalipad ng saranggola sa parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hata
（ romanization ）

はた
（ hiragana ）

詳細

四面体凧

ひらがな
しめんたいだこ
名詞
tetrahedral kite
かなりやさしい日本語
さんかくのかたちをしたかこいぶをつなげてつくる、ふうとうのようにあがるたこ
日本語の意味
四面体の骨組みに布や紙を張って作る凧。複数を立体的に組み合わせて大型化することもある。 / カイトの一種で、四つの三角形の面から成る立体的な凧。 / 空気力学的に安定し、高高度まで揚げることができる構造をもつ凧。
このボタンはなに？
翻訳する

He is good at making tetrahedral kites.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长制作四面体风筝。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長製作四面體風箏。

韓国語訳

그는 사면체 연을 만드는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai membuat layang-layang berbentuk tetrahedron.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi làm diều tứ diện.

タガログ語訳

Magaling siyang gumawa ng saranggolang tetrahedron.

このボタンはなに？
詳細
関連語

四 (し)面 (めん)体 (たい)凧
（ canonical ）

shimentaitako
（ romanization ）

たこ
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★