不肖（自分自身をへりくだって指す一人称）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不肖

翻訳する

不肖

ひらがな

ふしょう

代名詞

謙譲語

(humble) I; me

日本語の意味

自分自身をへりくだって指す一人称の代名詞。主に男子が用いる。「不肖XX」といった形で名乗りに使われることが多い。 / 才能が乏しいこと、自分の才能をへりくだって言う語。

やさしい日本語の意味

自分を低くいうことばで、わたしといういみをへりくだってあらわすことば

このボタンはなに？

不肖、、私ははあなたのの助けがが必要ですです。。

翻訳する

I, unworthy as I am, need your help.

中国語（簡体字）の翻訳

不肖的我需要你的帮助。

中国語（繁体字）の翻訳

不肖的我需要你的幫助。

韓国語訳

불초、、저는는 당신의의 도움이가가 필요합니다입니다。。

インドネシア語訳

Saya yang tidak layak ini membutuhkan bantuan Anda.

ベトナム語訳

Tôi kém cỏi... tôi cần sự giúp đỡ của bạn...

タガログ語訳

Ako'y hindi karapat-dapat; kailangan ko ang iyong tulong.

このボタンはなに？

詳細

不肖

ひらがな

ふしょう

連体詞

unworthiness / incompetence / misfortune

日本語の意味

能力や人物が劣っていること。とるに足りないこと。また、自分をへりくだっていう語。 / 自分の子や弟子などに対して、自分をさしていう語。愚かな私、未熟な私、の意。

やさしい日本語の意味

自分をへりくだって言うことばで、力がなく、立ばやはたらきがよくないようす

このボタンはなに？

私は不肖の息子として、父の期待に応えられなかった。

翻訳する

As an unworthy son, I couldn't meet my father's expectations.

中国語（簡体字）の翻訳

我作为一个不孝的儿子，未能达到父亲的期望。

中国語（繁体字）の翻訳

我作為不肖的兒子，未能達到父親的期待。

韓国語訳

나는 불효한 아들로서 아버지의 기대에 부응하지 못했다.

インドネシア語訳

Sebagai anak yang tidak berbakti, saya tidak dapat memenuhi harapan ayah.

ベトナム語訳

Là một người con bất xứng, tôi đã không đáp ứng được kỳ vọng của cha.

タガログ語訳

Bilang isang hindi mabuting anak, hindi ko natugunan ang mga inaasahan ng aking ama.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

不肖

不肖

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

不肖

不肖

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！