検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
実家
ひらがな
じっか
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った家。または、現在はそこを離れて暮らしている人にとっての、両親など家族が住んでいる元の家。 / 結婚や独立などにより新しい生活拠点を持つ人が、それ以前に暮らしていた親の家。 / 広くは、生まれ育った土地・地域を含めた「ふるさと」としての家。
やさしい日本語の意味
じぶんのおやがすむいえ。じぶんがそだったいえ。
中国語（簡体）
父母的家；父母居住的家 / 老家；故乡 / 出生家庭（与婚后家庭相对）
関連語
ネクタイ
ひらがな
ねくたい
名詞
日本語の意味
シャツの襟元に結ぶ細長い帯状の布。主にスーツに合わせる。 / 首に巻いて結ぶ装飾用の帯状の布。
やさしい日本語の意味
くびにまくふくのひも。きちんとしたふくのときにつける。
中国語（簡体）
领带 / 系在衬衫领口的条状颈部饰物
関連語
和時
ひらがな
かずとき
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名。「和」は「穏やか」「平和」「調和」などを意味し、「時」は「時間」「時代」「機会」などを意味することから、「和やかな時」「平和な時代」「調和のとき」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
文一
ひらがな
ぶんいち / ふみかず
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または名字。「文」は「文章」「学問」などを表し、「一」は「第一」「一番目」などを表すことが多い。 / 出版関連企業名などに使われる固有名詞。例：文一総合出版。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日本男性名 / 男性名字
関連語
宏和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「宏」は『広い・大きい』を意味し、「和」は『やわらぎ・調和・平和』を意味することから、広くおおらかで穏やかな人、平和をもたらす人といったイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。ひろくなごむといういみをふくむことがある
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性的名字
関連語
一隆
ひらがな
かずたか / いちたか
固有名詞
日本語の意味
一人目の尊い人、第一に隆（さか）える人などの意味を込めて名付けられる男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かずたかやいちたかとよむことがある。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
直一
ひらがな
なおかず / なおいち / なおはじめ / ただかず / ただいち / ただはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。読みは「なおかず」「なおいち」などがある。漢字「直」は「まっすぐ」「素直」「正しい」、「一」は「ひとつ」「第一」などの意味を持ち、それらを組み合わせた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日本男性名字 / 日语男性人名
関連語
新田
ひらがな
にった
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『新しい田んぼ』という意味の漢字から成る。 / 地名として用いられることもある固有名詞。新しく開墾された水田・田畑に由来することが多い。
やさしい日本語の意味
新田は にほんの みょうじの ひとつです
中国語（簡体）
日本姓氏 / 日本人名中的姓“新田”
関連語
久一
ひらがな
ひさいち / ひさかず / きゅういち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「久しく一番」「長く続く一つのもの」などの縁起のよい意味を込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男子名
関連語
loading!
Loading...
