検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しらかゆ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しらかゆ

ひらがな

しらかゆ / しらがゆ

漢字

白粥

名詞

plain congee

日本語の意味

穀物を多めの水でやわらかく煮た食品。粥。 / 味付けをしていない、塩などを加えていない粥。「白がゆ」とも書く。

やさしい日本語の意味

こめをたいてつくるうすいかゆで、ほとんどあじをつけないたべもの

このボタンはなに？

風邪を引いた時、母はいつもしらかゆを作ってくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever I catch a cold, my mother always makes plain congee for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirakayu

（ romanization ）

詳細

N1 Words

N2 Words

かゆい

漢字

痒い

形容詞

itchy, itching

日本語の意味

かゆい

やさしい日本語の意味

からだのどこかをかきたくなる感じがする

このボタンはなに？

洗濯したばかりのセーターを着たら、肌が刺激されてかゆいのを我慢するのが大変だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I put on the freshly washed sweater, my skin became irritated and felt itchy, so it was difficult to resist scratching.

このボタンはなに？

詳細

関連語

痒 (かゆ)い

（ canonical ）

kayui

（ romanization ）

痒 (かゆ)く

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

痒かろ

（ imperfective stem ）

かゆかろ

（ imperfective stem ）

kayukaro

（ imperfective ）

痒く

（ continuative stem ）

かゆく

（ continuative stem ）

kayuku

（ continuative ）

痒い

（ stem terminative ）

かゆい

（ stem terminative ）

kayui

（ terminative ）

痒い

（ attributive stem ）

かゆい

（ attributive stem ）

kayui

（ attributive ）

痒けれ

（ hypothetical stem ）

かゆけれ

（ hypothetical stem ）

kayukere

（ hypothetical ）

痒かれ

（ imperative stem ）

かゆかれ

（ imperative stem ）

kayukare

（ imperative ）

痒くない

（ informal negative ）

かゆくない

（ informal negative ）

kayuku nai

（ informal negative ）

痒かった

（ informal past ）

かゆかった

（ informal past ）

kayukatta

（ informal past ）

痒くなかった

（ informal negative past ）

かゆくなかった

（ informal negative past ）

kayuku nakatta

（ informal negative past ）

痒いです

（ formal ）

かゆいです

（ formal ）

kayui desu

（ formal ）

痒くないです

（ formal negative ）

かゆくないです

（ formal negative ）

kayuku nai desu

（ formal negative ）

痒かったです

（ formal past ）

かゆかったです

（ formal past ）

kayukatta desu

（ formal past ）

痒くなかったです

（ formal negative past ）

かゆくなかったです

（ formal negative past ）

kayuku nakatta desu

（ formal negative past ）

痒くて

（ conjunctive ）

かゆくて

（ conjunctive ）

kayukute

（ conjunctive ）

痒ければ

（ conditional ）

かゆければ

（ conditional ）

kayukereba

（ conditional ）

痒かったら

（ conditional past ）

かゆかったら

（ conditional past ）

kayukattara

（ conditional past ）

痒かろう

（ volitional ）

かゆかろう

（ volitional ）

kayukarō

（ volitional ）

痒く

（ adverbial ）

かゆく

（ adverbial ）

kayuku

（ adverbial ）

痒さ

（ noun-from-adj ）

かゆさ

（ noun-from-adj ）

kayusa

（ noun-from-adj ）

詳細

かゆ

漢字

粥

名詞

粥: rice gruel

日本語の意味

米などの穀物を多量の水でやわらかく煮た食品。消化がよく、離乳食や病人食として用いられる。 / 転じて、水分が多くどろどろした状態のもの。

やさしい日本語の意味

こめをたくさんのみずでやわらかくなるまでにたたべもの。びょうきのときによくたべる。

このボタンはなに？

私は朝食にかゆを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat rice gruel for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kayu

（ romanization ）

詳細

かゆい

漢字

痒い

形容詞

痒い: itchy, itching

日本語の意味

皮膚などに不快な刺激があって、かいたりさすったりしたくなる感じである。むずむずする感じだ。

やさしい日本語の意味

はだがむずむずして、かきたくなるようす。

このボタンはなに？

私の手がとてもかゆいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hand is very itchy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kayui

（ romanization ）

かゆく

（ adverbial ）

詳細

粥川

ひらがな

かゆかわ / かゆがわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「かゆかわ」「かゆがわ」などと読まれる。地名や川の名に由来する場合が多い。 / 川の名、または川の近くの地名に由来する固有名詞。「粥」の字は水や粥のように穏やかで緩やかな流れを連想させる当て字として用いられていると考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

粥川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kayukawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粥 (かゆ)川

（ canonical ）

Kayukawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

痒

音読み

ヨウ

訓読み

かゆ / かゆい / かゆがる

文字

表外漢字表記まれ

itchy / to fall ill

日本語の意味

かゆい。かゆみを感じる状態。 / 転じて、むずむずするような落ち着かない感じ。

やさしい日本語の意味

からだやはだがかゆいといういみのかんじ

このボタンはなに？

私の肌が痒い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My skin is itchy.

このボタンはなに？

詳細

癢

音読み

ヨウ

訓読み

かゆい / かゆみ / かゆがる

文字

表外漢字表記まれ

itchy

日本語の意味

かゆい感じ。かゆさ。皮膚をかきたくなるむずむずした感覚。 / （比喩的に）落ち着かない感じ。むずむずする気持ち。

やさしい日本語の意味

かゆいといういみのかんじ。いまはあまりつかわれない。

このボタンはなに？

私の肌が癢い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My skin is itchy.

このボタンはなに？

詳細

搔

音読み

ソウ

訓読み

かく / かい

文字

表外漢字表記旧字体まれ

to scratch / to make noise

日本語の意味

ひっかくこと。また、ひっかいて音を立てること。

やさしい日本語の意味

からだのかゆいところをつめでこするいみのかんじでおとをたてるいみもある

このボタンはなに？

彼は頭を搔いて考えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was scratching his head and thinking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掻

（ shinjitai ）

詳細

しらがしら

ひらがな

しろがしら / しらがしら

漢字

白頭

名詞

白頭: a white wig, worn by an actor playing a demon in Noh

日本語の意味

白頭: 能楽で、鬼や異形の者を演じる際にかぶる白いかつらのこと。白髪を象徴し、超自然的な存在や老いを表す。

やさしい日本語の意味

のうのえんげきでおにのやくをするひとがかぶるしろいかみのかつら

このボタンはなに？

彼女はしらがしらをかぶって、舞台に立った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She put on a white wig and stood on the stage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiragashira

（ romanization ）

詳細

しろがしら

漢字

白頭

名詞

白頭: a white wig, worn by an actor playing a demon in Noh

日本語の意味

白い頭。または、白い髪の人。 / （能・歌舞伎で）鬼や妖怪などの役を演じるときにかぶる白いかつら。白頭。

やさしい日本語の意味

のうのえんぎでおにのやくのひとがかぶるしろいかみのかつら

このボタンはなに？

彼女はしろがしらをかぶって、舞台に立った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She stood on the stage wearing a white wig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirogashira

（ romanization ）

詳細

Webで検索する