検索結果- 日本語 - 英語

瑛子

ひらがな
えいこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。しばしば「瑛」(水晶のように透明で輝く玉、光を受けてきらめく宝石)と「子」(女の子・娘・子ども)から成り、「澄んだ輝きをもつ子」「宝石のように美しく輝く子」といったイメージを込めた名前として使われる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Eiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

瑛子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

咲菜子

ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、「咲」は「花がさく」「笑顔が咲く」のように明るく華やかに開くイメージ、「菜」は「野菜・植物・草花」、「子」は女の子の名づけに多用される接尾辞として用いられる。全体として「花や草木が明るく咲きほこる子」「笑顔の花が咲くような女の子」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、なまえとしてよくつかわれることば
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Sakina is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

咲菜子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

早奈子

ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前・女の子の名前であることを示す一般的な説明
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Sanako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

早奈子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

早菜子

ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、「早く生まれた菜の花のように、すくすくと明るく育つ子」というイメージを込めて名付けられる。 / 「早」は早い、迅速を意味し、「菜」は野菜・草花、とくに菜の花を連想させる漢字、「子」は女の子の名前に付けられる接尾辞。「早くからよく育つ子」「春の若菜のようにみずみずしい女の子」といった願いが込められた名。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名。 / 日本女性名字,由“早、菜、子”构成。
このボタンはなに?

Sanae is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

早菜子是我的好友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小名子

ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓、または女性の名として用いられる固有名詞。「小さな名の子」「小さな名をもつ子」といった意味合いを連想させる漢字表記だが、実際には主として名前として慣用的に用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Konako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

小名子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

作奈子

ひらがな
さくなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前の一つ。特定の語義よりも、個人を指し示すために用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです。にほんの なまえです。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Sakanako is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

作奈子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彩七虹

ひらがな
あやなこ / さいなこ / あやななこ / さいななこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名、特に「彩り豊かな七色の虹」のように華やかで美しい印象を与える名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
あやなとよむおんなのひとのなまえで、いろどりとにじのようにあざやかできれいなイメージがあるなまえ
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Ayana Niji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

彩七虹是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勇子

ひらがな
ゆうこ / いさこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。勇ましい、勇気があるといった意味を持つ漢字「勇」と、女性名につく「子」から成る。
やさしい日本語の意味
おとこのこではなく おんなのこに つける なまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

勇子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侑子

ひらがな
ゆうこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「侑」は「助ける・すすめる」、「子」は「女の子・女性」を意味し、しばしば女児の名に用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつです。やわらかくおだやかなイメージのなまえです。
中国語(簡体)
日本女性名 / 日语女性人名
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

侑子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

よう子

ひらがな
ようこ
漢字
洋子
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本の女性の名前。通常「洋子」と書かれ、「洋」は西洋・海・広がり、「子」は女の子・子どもを表す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで ようことおなじよみかたのなまえ
中国語(簡体)
日本女性名,“洋子”的假名写法
このボタンはなに?

Youko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

洋子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★