The spirit of Japanese hospitality is highly valued around the world.
中国語（簡体字）の翻訳
日本的待客之道在世界各地都备受推崇。
中国語（繁体字）の翻訳
日本的「おもてなし」精神在全世界都備受高度評價。
韓国語訳
일본의 오모테나시 정신은 전 세계에서 높이 평가받고 있습니다.
インドネシア語訳
Semangat omotenashi Jepang sangat dihargai di seluruh dunia.
ベトナム語訳
Tinh thần hiếu khách của Nhật Bản được đánh giá cao trên toàn thế giới.
タガログ語訳
Ang diwa ng omotenashi ng Japan ay lubos na pinahahalagahan sa buong mundo.
