検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たち)木

Google翻訳 / DeepL翻訳

七五三木

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「しめぎ」「ななごさんぎ」などと読まれる。 / 七・五・三の数字と木の字を組み合わせた漢字表記だが、特定の数や木材を直接意味するわけではなく、主として名字として用いられる表記。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

七五三木さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shimooka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

豚もおだてりゃ木に登る

ことわざ

flattery will motivate anyone, flattery can do wonders

日本語の意味

おだてられれば、どんな者でもその気になって、普段はできないようなことをしようとする、というたとえ。

やさしい日本語の意味

ほめられるとどんな人でもその気になってがんばろうとするということ

このボタンはなに？

彼は豚もおだてりゃ木に登るということわざを思い出し、上司に褒め言葉をかけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remembered the proverb 'even a pig will climb a tree if flattered', and complimented his boss.

このボタンはなに？

詳細