検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たけ)瑠

Google翻訳 / DeepL翻訳

岳

ひらがな

たけ

名詞

a tall mountain / a mountain peak

日本語の意味

高くそびえる山。また、山頂。

やさしい日本語の意味

たかいやまのこと。やまのてっぺんをさすこともある。

このボタンはなに？

彼は岳に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes climbing tall mountains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

take

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

岳

ひらがな

たけ / だけ

接尾辞

形態素

mount, mountain

日本語の意味

山の意味を持つ接尾辞。高くそびえる山や霊的な信仰の対象となる山などに付けて用いられる。例：富士岳、愛宕岳。

やさしい日本語の意味

やまをあらわすことば。やまのなまえのあとにつける。

このボタンはなに？

富士岳は日本で最も高い山です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mount Fuji is the highest mountain in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

岳

（ canonical ）

-take

（ romanization ）

-dake

（ romanization ）

たけだけ

（ hiragana ）

詳細

たけなわ

漢字

酣

名詞

heights; full swing

日本語の意味

物事が一番盛んに行われている状態。最高潮。クライマックス。

やさしい日本語の意味

物事が一番もりあがっている時や、いちばんよい状態になっていること

このボタンはなに？

彼の人気はたけなわだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His popularity is at its height.

このボタンはなに？

詳細

関連語

takenawa

（ romanization ）

takenafa

（ romanization ）

たけなは

（ hiragana historical ）

詳細

力武

ひらがな

りきたけ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「力武」は、主に日本人の姓（苗字）の一つとして用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえに使われることば

このボタンはなに？

力武さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rikimaru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

力 (りき)武

（ canonical ）

Rikitake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

瑠実子

ひらがな

るみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「瑠」は瑠璃（るり）色の宝石や美しい青色を、「実」はみのり・中身が詰まっていること・誠実さを、「子」は女の子・女性を表し、全体として「瑠璃のように美しく、実り豊かな女性」というイメージをもつ名前。 / 固有名詞としての女性の名であり、特定の一般名詞的な意味というより、個人を指し示すための名称。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

瑠実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rumiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑠 (る)実 (み)子

（ canonical ）

Rumiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

丈瑠

ひらがな

たける

固有名詞

a male given name

日本語の意味

丈瑠（たける）は、日本の男性の名。「丈」は「丈の高い」「りっぱな」、「瑠」は宝石の一種「瑠璃」に由来し、美しさや貴さを連想させる字で、全体として「たくましく立派で、美しい（尊い）人」といった願いを込めた男性名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつです

このボタンはなに？

丈瑠は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Joru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丈 (たけ)瑠

（ canonical ）

Takeru

（ romanization ）

る

（ hiragana ）

詳細

光瑠

ひらがな

ひかる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

光のように明るく輝く存在というイメージを込めた女性の名前 / 「光」と「瑠璃（瑠）」を合わせた、美しく澄んだ光を連想させる女性名

やさしい日本語の意味

おもにおんなのこに使われるなまえで、ひかりがかがやくようなイメージのじょせいのなまえ

このボタンはなに？

光瑠は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Koharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (ひか)瑠

（ canonical ）

Hikaru

（ romanization ）

る

（ hiragana ）

詳細

瑠菜

ひらがな

るな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語での固有名詞「瑠菜」の意味を説明してください。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。おんなのこにつけることが多い。

このボタンはなに？

瑠菜は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Runa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑠 (る)菜

（ canonical ）

Runa

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

尊瑠

ひらがな

たける

固有名詞

a male given name

日本語の意味

「尊瑠（たかる／たかす／そんる等）」は、日本語の人名（主に男性の名）として用いられることがある固有名詞で、「尊」には『尊い・気高い・重んじる』、「瑠」には『瑠璃色の宝石・美しい輝き』といったイメージがあり、全体として『尊く気高く、美しく輝く存在であってほしい』といった意味合い・願いを込めた名前として解釈される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

尊瑠は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takeru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尊 (たけ)瑠

（ canonical ）

Takeru

（ romanization ）

る

（ hiragana ）

詳細

武瑠

ひらがな

たける

固有名詞

a male given name

日本語の意味

武士のようにたけだけしく勇ましい、「武」のイメージを持つ男性名。 / 「武」と「瑠璃」の一字である「瑠」を組み合わせた、日本の男性の名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつで、かんじに「ぶ」と「る」がつかわれる

このボタンはなに？

武瑠は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takeru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)瑠

（ canonical ）

Takeru

（ romanization ）

る

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する