検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ฝา

Google翻訳 / DeepL翻訳

ฝา

IPA（発音記号）

/faː˩˩˦/

名詞

ふた / キャップ / 仕切り / 壁

英語の意味

lid; cap. / partition; wall.

このボタンはなに？

ฉัน ปิด ฝา ขวด ชา อย่าง ระมัดระวัง เพื่อ รักษา ความร้อน ของ ชา

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はお茶のボトルの蓋を慎重に閉めて、お茶の温かさを保ちます。

I carefully close the lid of the tea bottle to preserve the warmth of the tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fǎa

（ romanization ）

詳細

入門単語

ฝา

名詞

蓋 / ふた / キャップ

英語の意味

lid / cap (classifier)

このボタンはなに？

ฉัน มี ขวดน้ำ สอง ฝา

Google翻訳 / DeepL翻訳

ペットボトルの蓋が2つあります。

I have two bottle caps.

このボタンはなに？

詳細

ฝาก

IPA（発音記号）

/faːk̚˨˩/

動詞

預ける / 委ねる / 託す / 預金する / （メッセージ・品物などを）ことづける、託して残す / （人に）よろしくと伝えるよう頼む / （贈り物などを）持っていって渡す、届ける

英語の意味

to deposit; leave; entrust (something); consign. / to bring as a gift.

このボタンはなに？

ฉัน จะ ฝาก เงินเดือน ไว้ ใน บัญชี ออมทรัพย์ เพื่อ อนาคต

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は将来のために毎月の収入を貯金口座に預けます。

I will deposit my monthly earnings into a savings account for the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fàak

（ romanization ）

การฝาก

（ abstract-noun ）

詳細

ฝากล่องเสียง

IPA（発音記号）

/faː˩˩˦.klɔŋ˨˩.sia̯ŋ˩˩˦/

名詞

喉頭蓋

英語の意味

(anatomy) epiglottis.

このボタンはなに？

แพทย์ ใช้ เครื่องฉาย ส่อง ตรวจ ฝา กล่องเสียง อย่าง ละเอียด เพื่อ ตรวจหา ความผิดปกติ ใน การ กลืน อาหาร ของ ผู้ป่วย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は患者の嚥下機能に異常がないかを確認するため、内視鏡で喉頭蓋を丁寧に検査しました。

The doctor carefully examined the epiglottis using a scope to identify any abnormalities in the patient's swallowing function.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fǎa-glɔ̀ng-sǐiang

（ romanization ）

詳細

ฝาน

IPA（発音記号）

/faːn˩˩˦/

名詞

スライスする。

英語の意味

to slice.

このボタンはなに？

บน โต๊ะ อาหาร มี ฝาน มะม่วง หอม ที่ น่ากิน ซึ่ง ช่วย เพิ่ม ความ สดชื่น ให้ กับ มื้อเย็น .

Google翻訳 / DeepL翻訳

食卓には、夕食に爽やかさを加える美味しそうなマンゴースライスが並んでいます。

On the dining table, there is a slice of fragrant mango that adds freshness to the dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fǎan

（ romanization ）

詳細

ฝาแฝด

IPA（発音記号）

/faː˩˩˦.fɛːt̚˨˩/

名詞

双子

英語の意味

twin(s).

このボタンはなに？

ฝาแฝด ของ ฉัน มักจะ แบ่งปัน ทุกอย่าง กับ กัน เสมอ

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の双子はいつも互いに全てを分かち合っています。

My twins always share everything with each other.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fǎa-fɛ̀ɛt

（ romanization ）

詳細

ฝาด

IPA（発音記号）

/faːt̚˨˩/

名詞

シクンシ科ルムニッツェラ属の樹木

英語の意味

any tree in Lumnitzera genus, Combretaceae family

このボタンはなに？

ฝาด ที่ ขึ้น ตาม แนว ป่าชายเลน ช่วย ป้องกัน การ กัดเซาะ ของ ชายฝั่ง และ เป็น ที่อยู่อาศัย ของ สัตว์น้ำ

Google翻訳 / DeepL翻訳

マングローブ帯に生えるルムニツェラ属の木は、海岸侵食を防ぎ、水生動物の生息地を提供します。

Lumnitzera trees growing along mangrove fringes help prevent coastal erosion and provide habitats for aquatic animals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fàat

（ romanization ）

詳細

ฝาด

IPA（発音記号）

/faːt̚˨˩/

形容詞

渋い（味が）

英語の意味

astringent (in taste)

このボタンはなに？

น้ำมะนาว ที่ ฉัน ชิม มี รส ฝาด และ เปรี้ยว ที่ ลงตัว ใน ทุก แก้ว ที่ ดื่ม

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が味わったレモンジュースは、収斂的な味と酸味が絶妙に調和していました。

The lemon juice I tasted had a perfectly balanced astringent and sour taste in every glass I drank.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fàat

（ romanization ）

ความฝาด

（ abstract-noun ）

詳細

ฝาย

IPA（発音記号）

/faːj˩˩˦/

名詞

堰 / 小さなダム

英語の意味

weir; small dam.

このボタンはなに？

ชาวบ้าน ใช้ ฝาย เพื่อ ควบคุม ระดับน้ำ ใน แม่น้ำ ใน ช่วง ฤดูฝน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは雨季に川の水位を調整するために堰を使用します。

Villagers use a weir to control the water level in the river during the rainy season.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fǎai

（ romanization ）

詳細

入門単語

ฝากเงิน

動詞

お金を預ける

英語の意味

to deposit money

このボタンはなに？

ฉัน ฝาก เงิน ที่ ธนาคาร วันนี้ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は今日銀行でお金を預けます。

I will deposit money at the bank today.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する