sukat（大きさ）とは - タガログ語（フィリピン語） - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

sukat

sukat

IPA（発音記号）

/ˈsukat/

大きさ / サイズ / 寸法

英語の意味

size

このボタンはなに？

Ang sukat ng kahon ay maliit.

箱の大きさは小さいです。

The size of the box is small.

このボタンはなに？

sukat

IPA（発音記号）

/ˈsukat/

十分な / 足りる

英語の意味

sufficient; enough

このボタンはなに？

Ang handaan ay may sukat na pagkain at inumin para sa lahat ng panauhin.

その祝宴には、すべての来客に十分な食べ物と飲み物が揃っています。

The celebration has sufficient food and drinks for all the guests.

このボタンはなに？

sukat

IPA（発音記号）

/ˈsukat/

ただ / ただ単に / 単に

英語の意味

just; merely; simply

このボタンはなに？

Sukat nagising si Ana matapos ang mahimbing na pagtulog.

アナは深い眠りの後、ただ目を覚ました。

Ana just woke up after a deep sleep.

このボタンはなに？

sukat

IPA（発音記号）

/suˈkat/

慎重な / ぴったりした / 計算された / 抑制された / 着実な / ゆっくりとした / 慎重な

英語の意味

measured / fit; fitted / calculated, restrained, and deliberate / steady, slow, and deliberate

このボタンはなに？

Ang sukat na bigat ng kargada ay nasuri gamit ang pinakamodernong timbangan.

貨物の計測された重量は、最新のはかりで確認されました。

The measured weight of the cargo was verified using the most modern scale.

このボタンはなに？

関連語

sukát

（ canonical ）

sukat

IPA（発音記号）

/ˈsukat/

驚きや驚嘆、不承認を表す間投詞。「まさか！」「信じられない！」といったニュアンスで用いられる。 / 相手に何かを想像させる、強調する際の呼びかけ。「考えてみて！」「想像してごらんよ」といった意味合い。

英語の意味

expressing wonder, surprise, or disapproval: imagine!

このボタンはなに？

Sukat, hindi ko inakala ang husay mo sa paglutas ng problema!

想像してみて！君が問題解決に見せた素晴らしさには驚かされたよ！

Imagine! I never expected your brilliance in solving the problem!

このボタンはなに？

sukat ang katagang sabi sa mabuting umiintindi

IPA（発音記号）

/suˌkat ʔaŋ kataˌɡaŋ ˌsabi sa maˌbutiŋ ʔumiintinˈdi/

少しの合図で十分に理解できる人には、多くを語る必要はないということわざ。 / よく理解している人には、わずかなヒントや暗示だけで意図が伝わるという意味。

英語の意味

a nod is as good as a wink

このボタンはなに？

Sa bawat pagkakataon na may lihim na nais ipahayag nang tahimik, tandaan mo ang katagang 'sukat ang katagang sabi sa mabuting umiintindi' upang maunawaan mo ang nakatagong kahulugan.

静かに秘密が伝えられるあらゆる場面で、『ウィンク一つで十分だ』という格言を思い出し、隠された意味を理解してください。

In every situation where a secret is quietly expressed, remember the saying 'a nod is as good as a wink' to grasp the hidden meaning.

このボタンはなに？

関連語

sukát ang katagáng sabi sa mabuting umiintindi

（ canonical ）

ᜐᜓᜃᜆ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜃᜆᜄᜅ᜔ ᜐᜊᜒ ᜐ ᜋᜊᜓᜆᜒᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜁᜈ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜇᜒ

（ Baybayin ）

sukatan ng temperatura

温度尺度 / 温度の尺度

英語の意味

temperature gauge; temperature measuring device

このボタンはなに？

Ito ang sukatan ng temperatura.

これは温度計です。

This is a thermometer.

このボタンはなに？

sukatin

測る / 計測する / 測定する / 寸法を測る / 量を量る

英語の意味

to measure something

このボタンはなに？

Kailangan kong sukatin ang mesa bago bumili ng tela.

布を買う前に、私はテーブルを測る必要があります。

I need to measure the table before buying cloth.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★