sukat ang katagang sabi sa mabuting umiintindi

IPA（発音記号）

/suˌkat ʔaŋ kataˌɡaŋ ˌsabi sa maˌbutiŋ ʔumiintinˈdi/

ことわざ

少しの合図で十分に理解できる人には、多くを語る必要はないということわざ。 / よく理解している人には、わずかなヒントや暗示だけで意図が伝わるという意味。

英語の意味

a nod is as good as a wink

このボタンはなに？

Sa bawat pagkakataon na may lihim na nais ipahayag nang tahimik, tandaan mo ang katagang 'sukat ang katagang sabi sa mabuting umiintindi' upang maunawaan mo ang nakatagong kahulugan.

静かに秘密が伝えられるあらゆる場面で、『ウィンク一つで十分だ』という格言を思い出し、隠された意味を理解してください。

In every situation where a secret is quietly expressed, remember the saying 'a nod is as good as a wink' to grasp the hidden meaning.

このボタンはなに？

詳細

sukát ang katagáng sabi sa mabuting umiintindi （ canonical ）

ᜐᜓᜃᜆ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜃᜆᜄᜅ᜔ ᜐᜊᜒ ᜐ ᜋᜊᜓᜆᜒᜅ᜔ ᜂᜋᜒᜁᜈ᜔ᜆᜒᜈ᜔ᜇᜒ （ Baybayin ）