検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

kasal,

翻訳する

kasal

IPA（発音記号）

/kaˈsal/

名詞

結婚式

英語の意味

wedding; marriage

このボタンはなに？

Ang kasal ay isang makulay na selebrasyon na nagdudulot ng pag-asa at bagong simula.

翻訳する

結婚式は、希望と新たな始まりをもたらす華やかな祝典です。

The wedding is a vibrant celebration that brings hope and a fresh start.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasál

（ canonical ）

ᜃᜐᜎ᜔

（ Baybayin ）

詳細

kasal

IPA（発音記号）

/kaˈsal/

形容詞

結婚した

英語の意味

married; wed

このボタンはなに？

Ang aking mga magulang ay kasal sa loob ng sampung taon.

翻訳する

私の両親は１０年間既婚です。

My parents have been married for ten years.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasál

（ canonical ）

ᜃᜐᜎ᜔

（ Baybayin ）

詳細

kasal sa huwes

IPA（発音記号）

/kaˌsal sa huˈes/

名詞

民事婚

英語の意味

civil marriage

このボタンはなに？

Ang kasal sa huwes ay nagbubuklod ng dalawang tao sa pamamagitan ng legal na seremonya.

翻訳する

民事婚は合法的な儀式を通して二人を結びつけます。

Civil marriage unites two people through a legal ceremony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasál sa huwés

（ canonical ）

詳細

may kasal ng tikbalang

名詞

太陽が輝いているのに突然雨が降り注いだときに発せられるフレーズ

英語の意味

A phrase uttered when rain suddenly splashed down while the sun is shining

このボタンはなに？

翻訳する

太陽の下に立っているとき、急に小雨が降り出し、彼または彼女は驚きを表すために『タイカルバンの結婚式』と叫んだ。

While standing beneath the sun when it suddenly drizzled, they shouted, 'there's a wedding of a tikbalang' as an expression of their astonishment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

may kasál ng tikbalang

（ canonical ）

詳細

kasalungat

IPA（発音記号）

/kasaluˈŋat/

形容詞

反対の / 矛盾した / 反意語の

英語の意味

opposite; contradictory / antonymous

このボタンはなに？

Ang kanyang paniniwala ay malinaw na kasalungat ng mga tradisyonal na kaisipan ng kanilang komunidad.

翻訳する

彼の信念は彼らのコミュニティの伝統的な考え方と明らかに反対です。

His belief is clearly opposite to the traditional ideas of their community.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasalungát

（ canonical ）

詳細

kasalungat

IPA（発音記号）

/kasaluˈŋat/

名詞

反対者 / 反意語

英語の意味

opposite; opponent / antonym

このボタンはなに？

Ang liwanag ay ang kasalungat ng kadiliman.

翻訳する

光は闇の反対です。

Light is the opposite of darkness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasalungát

（ canonical ）

詳細

kasalimuutan

名詞

合併症

英語の意味

complication

このボタンはなに？

Ang kasalimuutan sa pag-aayos ng lumang bahay ay nagdulot ng seryosong abala sa mga residente.

翻訳する

古い家の修理における複雑さが住民に深刻な不便を引き起こした。

The complication in repairing the old house caused serious inconvenience to the residents.

このボタンはなに？

詳細

kasalanan

IPA（発音記号）

/kasaˈlanan/

名詞

罪 / 罪悪感 / 過失

英語の意味

sin; guilt; fault

このボタンはなに？

Ang kasalanan ay nagpapabigat sa ating konsensya.

翻訳する

罪は私たちの良心に重くのしかかる。

The sin burdens our conscience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ᜃᜐᜎᜈᜈ᜔

（ Baybayin ）

詳細

kasali

IPA（発音記号）

/kaˈsali/

形容詞

含まれている、参加している、関係している

英語の意味

participating; joining in (in a contest, program, group, etc.)

このボタンはなに？

Ang mga estudyante na kasali sa patimpalak ay masigasig sa kanilang paghahanda.

翻訳する

競技会に参加している学生たちは準備に熱心です。

The students participating in the competition are diligent in their preparation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ᜃᜐᜎᜒ

（ Baybayin ）

詳細

kasali

IPA（発音記号）

/kaˈsali/

名詞

参加者 / 参加する人 / 競技者

英語の意味

participant; partaker; someone who joins in / contestant

このボタンはなに？

Ang bawat kasali ay may mahalagang papel sa tagumpay ng proyekto.

翻訳する

それぞれの参加者は、プロジェクトの成功に重要な役割を果たしています。

Every participant plays an important role in the success of the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ᜃᜐᜎᜒ

（ Baybayin ）

詳細

Webで検索する