本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

init

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法 広義

英語の意味
heat
このボタンはなに?

熱があります。

I have a fever.

このボタンはなに?
関連語

Baybayin

tag-init

IPA(発音記号)
名詞

乾季/夏

英語の意味
dry season / summer
このボタンはなに?

今は夏で、暑いです。

It is summer now, and the weather is hot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

pag-init

名詞

加熱/温め

英語の意味
heating/warming
このボタンはなに?

食べ物を温めるのは電子レンジで早いです。

Warming food is quick in the microwave.

このボタンはなに?

init ng ulo

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

短気さ / 怒り

英語の意味
(idiomatic) hotheadedness; anger
このボタンはなに?

私たちが口論するとき、彼は短気を抑えるべきだ。

He should control his hotheadedness when we argue.

このボタンはなに?

sala sa init, sala sa lamig

形容詞
慣用表現 広義

やってもやっても、または何もしなくても非難される(状況) / 気まぐれで満足させるのが難しい(人)

英語の意味
(idiomatic) damned if one does and damned if one doesn't (of a situation) / (by extension) hard to please due to fickleness (of a person)
このボタンはなに?

彼が決断を下すたびに、正しい選択ができないため、どっちにしても不利な状態にあると感じています。

In every decision he makes, he feels that he is in a damned if you do, damned if you don't situation, because there is no right choice.

このボタンはなに?
関連語

pag-initan

IPA(発音記号)
動詞

特定の対象に怒りや不満をぶつける、いじめる、八つ当たりする

英語の意味
to be the subject of agitation or anger
このボタンはなに?

アレックスは、自身の発言に関して物議を醸す問題が起こるたびに、ネットユーザーから怒りの対象とされています。

Alex is often the subject of agitation or anger among netizens whenever there is a controversial issue regarding his statements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive

completive root

progressive root

progressive root

contemplative

contemplative

pinag-initan

動詞

特定の人を狙って意地悪をする/嫌がらせをする/いじめる / 特定の人だけ厳しくあたる/目の敵にする

英語の意味
complete aspect of pag-initan
このボタンはなに?

食事はダイニングテーブルに出される前に、お母さんによって温められました。

The food was heated by mom before being served on the dining table.

このボタンはなに?

initbiling

名詞

温度走性

英語の意味
thermotaxis
このボタンはなに?

細菌の温度走性は、最適な温度に向かう彼らの運動にとって非常に重要です。

The thermotaxis of the bacteria is crucial for their movement toward the optimal temperature.

このボタンはなに?

initan

IPA(発音記号)
動詞

熱くする / 熱を加える / (人・肌を)火傷させる

英語の意味
to make hot / to injure or burn by applying something hot
このボタンはなに?

コンロで水を温めて、温かいお茶を作りましょう。

Heat the water on the stove so that we can make hot tea.

このボタンはなに?
関連語

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive root trigger-actor

completive root trigger-actor

progressive trigger-actor

dialectal progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

contemplative dialectal trigger-actor

contemplative dialectal trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

infinitive root trigger-object

completive root trigger-object

progressive trigger-object

dialectal progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative dialectal trigger-object

completive past past-recent trigger-object

infinitive root trigger-locative

completive root trigger-locative

progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

benefactive infinitive root

benefactive completive root

benefactive progressive

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive root trigger-instrument

completive root trigger-instrument

progressive trigger-instrument

contemplative trigger-instrument

completive past past-recent trigger-instrument

infinitive root trigger-causative

completive root trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

infinitive root trigger-referential

completive root trigger-referential

progressive trigger-referential

progressive trigger-referential

contemplative trigger-referential

contemplative trigger-referential

completive past past-recent trigger-referential

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative trigger-actor

completive formal past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

completive past past-recent trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative

actor-secondary completive past past-recent

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

contemplative trigger-object

completive past past-recent trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive completive past past-recent

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

completive past past-recent trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

completive past past-recent trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-referential

completive trigger-referential

progressive trigger-referential

contemplative trigger-referential

completive past past-recent trigger-referential

table-tags

inflection-template

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

infinitive trigger-object

completive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-actor

completive trigger-actor

formal progressive trigger-actor

progressive trigger-actor

contemplative formal trigger-actor

contemplative trigger-actor

actor-secondary infinitive

actor-secondary completive

actor-secondary progressive

actor-secondary contemplative

infinitive trigger-object

completive trigger-object

formal progressive trigger-object

progressive trigger-object

contemplative formal trigger-object

contemplative trigger-object

benefactive infinitive

benefactive completive

benefactive formal progressive

benefactive progressive

benefactive progressive

benefactive contemplative formal

benefactive contemplative

benefactive contemplative

infinitive trigger-causative

completive trigger-causative

formal progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

progressive trigger-causative

contemplative formal trigger-causative

contemplative trigger-causative

contemplative trigger-causative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

formal progressive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative formal trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-locative

completive trigger-locative

progressive trigger-locative

contemplative trigger-locative

infinitive trigger-referential

completive trigger-referential

progressive trigger-referential

contemplative trigger-referential

table-tags

inflection-template

direct infinitive

completive direct

direct progressive

contemplative direct

direct infinitive

completive direct

direct progressive

contemplative direct

indirect infinitive

completive indirect

indirect progressive

contemplative indirect

initdanumsigwasan

名詞

initdanumsigwasan は造語の可能性が高く、「init(熱)」「danum(液体/水:ビサヤ語系)」「sigwasa/si(gi)wasa(流れ・噴出)」などを組み合わせた複合名詞と考えられる。意味としては熱と流体に関する学問分野や現象を指すと推定される。

英語の意味
thermohydraulics
このボタンはなに?

熱水力学は、現代技術における熱の移動と流体の動きを理解するために不可欠です。

Thermohydraulics is essential for understanding the processes of heat transfer and fluid motion in modern technology.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★