検索結果- タガログ語（フィリピン語） - 日本語

検索内容:

ani.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ani

IPA（発音記号）

/ˈʔani/

名詞

比喩的用法

収穫 / 作物 / 収穫行為 / 仕事の結果 / 努力の結果

英語の意味

harvest; crop / act of harvesting / outcome of one's work; consequence of one's effort

このボタンはなに？

Masagana ang ani ng mga magsasaka ngayong taon matapos ang mahabang paghihintay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今年、農民たちの収穫は長い待ち時間の後、豊作でした。

The farmers' harvest is bountiful this year after a long wait.

このボタンはなに？

詳細

ani

IPA（発音記号）

/ʔaˈni/

名詞

収穫 / 作物 / 結実

英語の意味

loathing; disgust

このボタンはなに？

Ang ani niya sa pandaraya ay nagdudulot ng pagbabago sa kanilang komunidad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の不正行為に対する嫌悪が彼らのコミュニティに変革をもたらしています。

His loathing for deceit brings change to their community.

このボタンはなに？

詳細

ani

IPA（発音記号）

/ʔaˈni/

副詞

〜によって言われた；〜によれば（人名の前に使われる）

英語の意味

said by; according to (used before names of persons)

このボタンはなに？

Ang pag-asa ay patuloy na sumisiklab, ani ni Ginoong Santos, sa kabila ng kahirapan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苦境にもかかわらず、希望は燃え続ける、とサントス氏が述べた。

Hope continues to ignite, said by Mr. Santos, in spite of hardship.

このボタンはなに？

詳細

tag-ani

IPA（発音記号）

/taɡˈʔani/

名詞

収穫期 / 収穫時期

英語の意味

harvest season; harvest time

このボタンはなに？

Ngayong tag-ani, sabik ang mga magsasaka na mag-ani ng mga prutas at gulay upang matustusan ang kanilang komunidad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫期には、農民たちが地域を支えるために果物や野菜の収穫に熱心です。

During the harvest season, the farmers are eager to gather fruits and vegetables to support their community.

このボタンはなに？

詳細

anib

IPA（発音記号）

/ˈʔanib/

名詞

参加 / 融合 / 連合 / 組合 / 組織への加入

英語の意味

joining as a member (of a union, organization, etc.) / fusion; coalition; union

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルラは組織への加入の招待を受けて喜んでいました。彼女はそれが新しい機会をもたらすと知っていたからです。

Carla was happy to receive an invitation for membership in the organization because she knew it would bring new opportunities.

このボタンはなに？

詳細

anibersaryo

IPA（発音記号）

/ʔanibeɾˈsaɾjo/

名詞

周年

英語の意味

anniversary

このボタンはなに？

Ipinagdiwang namin ang anibersaryo ng aming kasal sa pamamagitan ng isang romantikong hapunan kasama ang pamilya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは家族と一緒にロマンチックなディナーで結婚記念日を祝いました。

We celebrated the anniversary of our wedding with a romantic dinner together with our family.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する