検索結果- ウクライナ語 - 日本語

столи

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形 呼格

ウクライナ語「столи」は、名詞「стіл」(意味:机)の主格・対格・呼格の複数形を表す活用形です。

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of стіл (stil)
このボタンはなに?

通り沿いのカフェには、レースのナプキンがかけられた古い木製のテーブルが置かれていた。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столиків

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

「столиків」は、ウクライナ語の名詞「столик」の属格複数形です。つまり、『複数(の)のテーブル』という文脈で使われる形です。

英語の意味
genitive plural of сто́лик (stólyk)
このボタンはなに?

カフェにはすべての客の分のテーブルが足りません。

The cafe doesn't have enough tables for all the guests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столицями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

ウクライナ語の名詞「столиця」の道具格複数形、すなわち『首都』の(複数形の)道具格としての活用形です。

英語の意味
instrumental plural of столи́ця (stolýcja)
このボタンはなに?

私たちはヨーロッパを旅し、各国の首都やそれぞれの多様な文化に触れました。

We traveled across Europe, getting acquainted with the capitals and their diverse cultures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Австралійська столична територія

固有名詞
不可算名詞

オーストラリアの領土の一部で、国の首都を含む地域(オーストラリア首都特別地域)

英語の意味
Australian Capital Territory (a territory of Australia, containing the national capital)
このボタンはなに?

オーストラリア首都特別地域は、オーストラリアの領土の一部で、重要な政府機関が所在しています。

The Australian Capital Territory is a part of Australia's territory where important government institutions are situated.

このボタンはなに?
関連語

столична

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

ウクライナ語「столична」は形容詞「столи́чний」の活用形の一つで、主格(nominative)女性単数形を表します。

英語の意味
nominative feminine singular of столи́чний (stolýčnyj)
このボタンはなに?

昨日、首都当局は川沿いの公園の再整備を開始しました。

Yesterday, the capital authorities began renovating the riverside park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столичний

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

首都の / 首都に関連する

英語の意味
(relational) capital, capital city (attributive)
このボタンはなに?

私たちは首都の博物館を訪れ、そこが新しい現代美術の展示を開催したのを見ました。

We visited the museum in the capital, which opened a new contemporary art exhibition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

столиць

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

「首都」(capital city)の複数形の属格形、すなわち『首都』という意味の語の所有や所属を表す形

英語の意味
genitive plural of столи́ця (stolýcja)
このボタンはなに?

歴史学者たちは政治権力の中心がどのように発展してきたかを理解するために、首都の伝統を比較した。

Historians compared the traditions of the capitals to understand how centers of political power developed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столиці

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形 呼格

この単語「столиці」は、ウクライナ語の名詞「столи́ця」の活用形です。英語で示されているのは意味そのものではなく、形態変化の情報であり、「столиці」は主に複数形として用いられます。

英語の意味
inflection of столи́ця (stolýcja): / inflection of столи́ця (stolýcja):
このボタンはなに?

多くの観光客が休暇中にヨーロッパの首都を訪れました。

Many tourists visited the capitals of Europe during their vacation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столик

IPA(発音記号)
名詞
指小形 活用形

小さなテーブル

英語の意味
Diminutive of стіл m (stil): small table
このボタンはなに?

窓辺の落ち着いた喫茶店には、通りが見える小さなテーブルが置かれていた。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

столикові

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

「столикові」はウクライナ語の「столик」の与格単数形の活用形を示します。つまり、意味そのものを表すのではなく、文法上「~に対して」という関係を示すために用いられる形式です。

英語の意味
dative singular of сто́лик (stólyk)
このボタンはなに?

私はリビングの夕べがもっと居心地よくなるように、小さなテーブルにろうそくを買いました。

I bought a candle for the small table so the evening in the living room would be cozier.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★