検索結果- ウクライナ語 - 日本語

багато

IPA(発音記号)
副詞

豊かに

英語の意味
richly, in a rich manner
このボタンはなに?

私たちの庭は春に豊かに花を咲かせ、蜂蜜のような香りがする。

Our garden blooms abundantly in spring and smells of honey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багато

IPA(発音記号)
限定詞

たくさんの / 多くの

英語の意味
many, a lot of
このボタンはなに?

公園にはたくさんの人が犬を連れて散歩していました。

There were many people in the park walking with dogs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative animate plural

accusative inanimate plural

instrumental plural

locative plural

багато

IPA(発音記号)
副詞

たくさん / 多く / 非常に多く

英語の意味
(+ genitive case when quantifying a noun) much, a lot
このボタンはなに?

テーブルの上に本がたくさん置いてありました。

There were a lot of books on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

superlative

superlative

багато-

接頭辞
形態素

多くの / 多数の / 複数の

英語の意味
many-, multi-, poly- (pertaining to many)
このボタンはなに?

街では夏の間、多くの民族の祭りが開かれ、人々は料理や音楽を分かち合った。

Many ethnic festivals took place in the city over the summer, where people shared their food and music.

このボタンはなに?
関連語

romanization

багатолюдний

IPA(発音記号)
形容詞

人が多い / 混雑している / 人口が多い

英語の意味
crowded / populous
このボタンはなに?

人が多い公園では、静かな場所を見つけるのは難しい。

In a crowded park, it's hard to find a quiet spot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багатоповерховий

IPA(発音記号)
形容詞

多階建て(複数階層を有する)

英語の意味
multi-storey
このボタンはなに?

私たちの通りにある多階建ての建物には近代的なエレベーターが備わっています。

The multi-story building on our street has a modern elevator.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багатозначний

IPA(発音記号)
形容詞

多義的 / 複数の意味を有する

英語の意味
(semantics) polysemous, polysemic, polysemantic (having multiple meanings)
このボタンはなに?

その多義的な意味は時に翻訳を難しくする。

Its polysemous meaning sometimes complicates translation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багаторічний

IPA(発音記号)
形容詞
植物

多くの年にわたる / 多数年の / 多年生の

英語の意味
of many years, multiyear / perennial
このボタンはなに?

その会社の多年にわたる経験は、エネルギー分野で革新的なソリューションを導入するのに役立ちました。

The company's many years of experience helped implement innovative solutions in the energy sector.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багатошаровий

IPA(発音記号)
形容詞

多層の / 複数の層を持つ / 層が多い

英語の意味
multilayered
このボタンはなに?

エンジニアは水の浄化用に多層フィルターを開発し、効率を40%向上させました。

Engineers developed a multilayer filter for water purification that increases efficiency by 40%.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багатошаровість

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

多層性 / 複層性 / 多重層である状態

英語の意味
multilayeredness
このボタンはなに?

この小説の多層性は人間関係の理解に新たな次元を開く。

The multilayered nature of this novel opens up new dimensions in understanding human relationships.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★