検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

допоміг

Google翻訳 / DeepL翻訳

допоміг

[dɔpoˈmʲiɦ]

動詞

活用形直説法男性形過去形単数形

動詞「допомогти」の男性単数過去指示法の活用形です。文脈により「助けた」と訳されることがあります。

英語の意味

masculine singular past indicative of допомогти́ pf (dopomohtý)

このボタンはなに？

Вчора мій сусід допоміг мені перенести важкий диван на другий поверх.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、隣人が私が重いソファを2階に運ぶのを手伝ってくれた。

Yesterday my neighbor helped me carry the heavy sofa to the second floor.

このボタンはなに？

詳細

допомігши

[dɔpoˈmʲiɦʃe]

動詞

副詞用法活用形分詞過去形

これは、動詞「допомогти」（助ける）の完了相（pf）の動作が完了したことを示す、過去の副詞的分詞形です。つまり、文中で『〜して』といった副詞的な意味を追加する活用形となります。

英語の意味

past adverbial participle of допомогти́ pf (dopomohtý)

このボタンはなに？

Я, допомігши сусідові перенести меблі, пішов пити каву.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣人の家具を運ぶのを手伝ったあと、私はコーヒーを飲みに行きました。

Having helped my neighbor move the furniture, I went to get a coffee.

このボタンはなに？

詳細