検索結果- ウクライナ語 - 日本語

метрополітен

IPA(発音記号)
名詞

地下鉄

英語の意味
metro, subway, underground (urban railway system that operates under the ground)
このボタンはなに?

夜、地下鉄は深夜まで運行しているので、私たちは家に帰ることができました。

In the evening the subway runs until midnight, so we managed to get home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

метрополітеном

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

この単語はウクライナ語の名詞「метрополіте́н」(通常、地下鉄を意味する)の道具格単数形です。

英語の意味
instrumental singular of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

私は毎日、朝の渋滞を避けるために地下鉄で仕事に通っています。

I take the metro to work every day to avoid the morning traffic jams.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітенах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

これはウクライナ語の名詞「метрополітен」(地下鉄)の活用形の一つで、場所を表す格(場所格)の複数形です。

英語の意味
locative plural of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

雨の日、人々は地下鉄に避難し、そこで仕事に早く着くことができます。

On rainy days, people take shelter in the subways, where they can quickly get to work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітене

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 呼格

これは『метрополіте́н』という名詞の呼格単数形です。呼格は、相手に呼びかける際に用いられる格です。

英語の意味
vocative singular of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

地下鉄よ、私たちを市の中心まで連れて行ってください。

O metro, help us get to the city center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітенові

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

この単語は「метрополіте́н(メトロポリテン)」の与格単数形を示します。

英語の意味
dative singular of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

市は駅の近代化のために地下鉄に資金を割り当てた。

The city allocated funds to the metro for the modernization of the stations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітену

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 与格

これは単語「метрополітен」の活用形であり、具体的には与格(dative singular)の形です。

英語の意味
inflection of метрополіте́н (metropolitén): / inflection of метрополіте́н (metropolitén):
このボタンはなに?

地下鉄の路線での工事のため、私は通勤にバスを使わざるを得ませんでした。

Repairs on the metro line forced me to take the bus to work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітенівський

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

地下鉄の / 地下鉄に関する

英語の意味
(relational) metro, subway, underground (all attributive)
このボタンはなに?

地下鉄の職員は事故の後、駅から乗客の避難を迅速に組織した。

The metro staff quickly organized the evacuation of passengers from the station after the accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

метрополітенам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

この単語は「地下鉄」を意味する名詞の与格(dative)複数形です。

英語の意味
dative plural of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

市議会は車両の近代化のために地下鉄各社に追加資金を割り当てた。

The city council allocated additional funds to the metro systems to modernize the rolling stock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітенів

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

ウクライナ語の名詞「метрополіте́н」の属格複数形(genitive plural)であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

英語の意味
genitive plural of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

いくつかの地下鉄の駅やトンネルの修理が列車の運行を遅らせている。

Repairs of stations and tunnels in several metro systems are delaying train services.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

метрополітени

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形 呼格

「метрополіте́н」の主格・対格・呼格の複数形という活用形

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of метрополіте́н (metropolitén)
このボタンはなに?

20世紀に多くの都市で地下鉄が登場し、住民の生活リズムを一変させた。

In the 20th century, subways appeared in many cities and forever changed the rhythm of life for their residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★