検索結果- ウクライナ語 - 日本語

літ

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

飛行 / 昆虫の交尾が最も盛んとなる時期

英語の意味
flying / the peak insect mating season
このボタンはなに?

鳥の飛行は湖の上でとても美しかった。

The birds' flight over the lake was very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

dative singular

dative singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

locative singular

locative singular

locative singular

locative singular

singular vocative

singular vocative

літ

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

「літ」は、ウクライナ語において「лі́то(夏)」という名詞の属格複数形(=〜の夏)を示す活用形です。

英語の意味
genitive plural of лі́то (líto): (summer)
このボタンはなに?

この家はすでに二百年で、多くの物語を見てきた。

This house is already two hundred years old and has witnessed many stories.

このボタンはなに?
関連語

romanization

літній

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

夏の / 夏に関する

英語の意味
(relational) summer (attributive), estival (of or pertaining to summer)
このボタンはなに?

私たちは夏の夕暮れをビーチで過ごし、波の音を聞きながら夕日を眺めました。

We spent a summer evening on the beach, listening to the sound of the waves and watching the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

літературна

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

「літературна」は、ウクライナ語の形容詞「літературний」の主格(nominative)女性単数形です。基底の意味は「文学的な」であるものの、ここでは活用形(主格女性単数)の情報を示しています。

英語の意味
nominative feminine singular of літерату́рний (literatúrnyj)
このボタンはなに?

文学の集まりは町で大きな注目を集めた。

The literary gathering attracted a lot of attention in the town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

многая літа

IPA(発音記号)
フレーズ
古風

長寿や繁栄、健康など、豊かな人生を願う古風・詩的・宗教的な祝福の表現。 / 永く続く生活や幸福、健康を祈念する言葉。

英語の意味
(archaic, poetic or ecclesiastic) wish for longevity, many years (of prosperity, health, etc.)
このボタンはなに?

祖母の記念日に私たちは長寿と繁栄を願う言葉を歌い、彼女に花を贈った。

At my grandmother's anniversary celebration, we sang wishes for long life and prosperity and gave her flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

літаком

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

これはウクライナ語『літак』(飛行機)の格変化における形で、器具格(手段を表す形)の単数形です。

英語の意味
instrumental singular of літа́к (liták)
このボタンはなに?

私は長い旅の後、飛行機で家に帰りました。

I returned home by plane after a long trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

літаки

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形 呼格

『літа́к』の主格、対格、呼格の複数形

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of літа́к (liták)
このボタンはなに?

今晩、飛行機が静かに村の上を飛び、空に長い航跡を残していった。

This evening, airplanes flew quietly over the village, leaving long trails across the sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

літаках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

ウクライナ語「літаках」は、名詞「літак(飛行機)」の場所格複数形であり、「~の中で、~において」という文脈で用いられる活用形です。

英語の意味
locative plural of літа́к (liták)
このボタンはなに?

私は長い旅行の間、飛行機でよく本を読みます。

I often read books on planes during long trips.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

літака

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

「літака」は、ウクライナ語の名詞「літак」の単数属格形(genitive singular)を示します。

英語の意味
genitive singular of літа́к (liták)
このボタンはなに?

飛行機の騒音が朝五時に私を起こした。

The noise of the plane woke me at five in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бабине літо

IPA(発音記号)
名詞

初秋に見られる、夏のような温暖で陽気な日々(インディアン・サマー)

英語の意味
Indian summer (summerlike days in early autumn)
このボタンはなに?

今年は初秋に見られる小春日和が、暖かな日々と公園に差し込む黄金の光をもたらしました。

This year the Indian summer brought warm days and golden light to the parks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★