検索結果- ウクライナ語 - 日本語

знай

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

この単語「знай」はウクライナ語動詞「знати」の二人称単数の命令法(未完了体)です。つまり、相手に「知れ」または「知りなさい」と命令・指示する際の形を表しています。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of зна́ти (znáty)
このボタンはなに?

知っておいて、私が必要なときはいつでもそばにいるよ。

Know that I'll always be there for you if you need me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

знайти

IPA(発音記号)
動詞

見つける

英語の意味
to find
このボタンはなに?

私は地下室で古い地図を見つけようとしたが、うまくいかなかった。

I tried to find the old map in the basement, but was unsuccessful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

infinitive perfective

active perfective present

active past perfective

passive perfective present

passive past perfective

passive past perfective

adverbial perfective present

adverbial past perfective

first-person perfective present singular

first-person future perfective singular

perfective present second-person singular

future perfective second-person singular

perfective present singular third-person

future perfective singular third-person

first-person perfective plural present

first-person future perfective plural

first-person future perfective plural

perfective plural present second-person

future perfective plural second-person

perfective plural present third-person

future perfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

знайомитися

IPA(発音記号)
動詞

知り合う / 顔を合わせて親しくなる / 出会って関係を築く

英語の意味
to meet, to get to know, to make the acquaintance of, to get acquainted (з ки́мось — with somebody) / to get acquainted, to acquaint oneself, to familiarize oneself (з чи́мось — with something)
このボタンはなに?

旅の途中で、私は新しい人たちと知り合って彼らの話を聞くのが好きです。

On the road, I like to get to know new people and listen to their stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

знайомити

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(人物などを他の人物に)紹介する / 誰かを誰か(または何か)に知り合わせる、知り合いにさせる

英語の意味
to introduce (кого́сь з ки́мось — somebody to somebody) / to acquaint, to familiarize, to make acquainted (кого́сь з чи́мось — somebody with something)
このボタンはなに?

教師は、新入生に大学とキャンパスの規則を紹介するように任された。

The teacher was tasked with introducing new students to the university and the campus rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

знайшли

IPA(発音記号)
動詞
活用形 過去形 完了体 複数形

「見つけた」:これはウクライナ語動詞「знайти́」(見つける)の複数形で、過去完了体を表します。つまり、複数の主体に対して過去に完了した「見つける」行為を示す活用形です。

英語の意味
plural past perfective of знайти́ (znajtý)
このボタンはなに?

屋根裏の掃除中に私たちはいくつかの古い手紙と写真を見つけた。

While cleaning the attic, we found several old letters and photographs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

знайшов

IPA(発音記号)
動詞
活用形 男性形 過去形 完了体 単数形

「знайшов」は、ウクライナ語の動詞「знайти」の男性単数過去完了体(完了相)の活用形です。

英語の意味
masculine singular past perfective of знайти́ (znajtý)
このボタンはなに?

彼は雨の後、公園でなくした腕時計を見つけた。

He found the lost watch in the park after the rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

знайомило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去形 単数形

提供された英語の説明は意味ではなく、活用形の情報です。この単語「знайомило」はウクライナ語動詞「знайо́мити」(不完了相)の中性単数過去直説法形を示しています。

英語の意味
neuter singular past indicative of знайо́мити impf (znajómyty)
このボタンはなに?

それは私にプロジェクトの主要な要件を紹介してくれましたが、もっと詳しい説明が欲しいです。

It introduced me to the project's main requirements, but I would like a more detailed explanation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

знайомив

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去形 単数形

動詞『знайомити』の男性単数過去直説法(不完了相)の活用形

英語の意味
masculine singular past indicative of знайо́мити impf (znajómyty)
このボタンはなに?

パーティーの間、彼はゲスト同士を紹介して回り、皆が居心地よく感じるようにしていた。

During the party he was introducing the guests to one another so that everyone would feel comfortable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

знайомили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去形 複数形

これは「знайомити」の複数形過去直説法の活用形です。

英語の意味
plural past indicative of знайо́мити impf (znajómyty)
このボタンはなに?

昨夜、私たちは新しい隣人に地元の習慣や伝統を紹介しました。

Last night we introduced the new neighbors to the local customs and traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

знаймо

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 命令法 複数形

この単語はウクライナ語の動詞「знати」(知る)の一人称複数命令形です。英語でいう『let's know』に相当し、『私たちが知ろう』という意味・提案を表す活用形になります。

英語の意味
first-person plural imperative of зна́ти (znáty)
このボタンはなに?

自分たちの権利を知ろう、そしてそれを堂々と主張しましょう。

Let's be aware of our rights and defend them with dignity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★