検索結果- ウクライナ語 - 日本語

зву

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 不完了体 現在 単数形

ウクライナ語の動詞「зва́ти」の未完了体で、一人称単数の現在形です

英語の意味
first-person singular present imperfective of зва́ти (zváty)
このボタンはなに?

私は毎朝彼女の名前を呼ぶが、彼女はめったに返事をしない。

I call her by name every morning, but she rarely answers.

このボタンはなに?
関連語

romanization

звук

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

音 / 機械的振動としての音波

英語の意味
(uncountable) sound (mechanical vibration)
このボタンはなに?

朝、最初の雨の音が私を目覚めさせた。

The first sound of rain woke me up in the morning.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

звук

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
sound (auditory sensation)
このボタンはなに?

突然の音で部屋のみんなが振り返った。

A sudden sound made everyone in the room turn around.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

звук

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
(music, linguistics) sound
このボタンはなに?

私は階段で静かな足音を聞いた。

I heard the quiet sound of footsteps on the stairs.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

звуковий

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

音の / 音響の / 音に関する

英語の意味
(relational) sound (attributive)
このボタンはなに?

音の合図が嵐の接近を知らせた。

A sound signal warned of the approaching storm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

звуконепроникний

IPA(発音記号)
形容詞

防音(音を遮断し、外部に音を漏らさない性質) / 音の伝達を防ぐ、または遮音性の

英語の意味
soundproof
このボタンはなに?

アパートでは近隣に迷惑をかけないように、ポッドキャストの録音用に防音の部屋を作りました。

We set up a soundproof room in the apartment for recording podcasts so as not to disturb the neighbors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

звузити

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

狭める / 狭くする

英語の意味
(transitive) to narrow (make narrower)
このボタンはなに?

事故を避けるために、技師たちは車道を狭めることに決めた。

To prevent accidents, the engineers decided to narrow the roadway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

infinitive perfective

active perfective present

active past perfective

passive perfective present

passive past perfective

passive past perfective

adverbial perfective present

adverbial past perfective

first-person perfective present singular

first-person future perfective singular

perfective present second-person singular

future perfective second-person singular

perfective present singular third-person

future perfective singular third-person

first-person perfective plural present

first-person future perfective plural

first-person future perfective plural

perfective plural present second-person

future perfective plural second-person

perfective plural present third-person

future perfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

звужувати

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

狭くする / ~を狭める

英語の意味
(transitive) to narrow (make narrower)
このボタンはなに?

道路の修理のため、車線を狭くする必要がありました。

Due to road repairs, they had to narrow the traffic lanes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★