検索結果- ウクライナ語 - 日本語

громадськість

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

一般大衆 / 公衆 / 市民社会

英語の意味
public, general public (people in general) / community (group sharing a common understanding)
このボタンはなに?

地元の一般大衆は新しいプロジェクトに対して懸念を示した。

The local general public expressed concern about the new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

громадянином

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

『громадянином』はウクライナ語の『громадя́нин』の道具格(instrumental)単数形であり、基本的な意味は「市民」です。

英語の意味
instrumental singular of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

ここで数年間暮らした後、彼はその国の市民になった。

After living here for several years, he became a citizen of that country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадянині

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

『громадянині』は、市民を意味する『громадя́нин』の前置格(場所を表す格)の単数形です。

英語の意味
locative singular of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

私は、毎日近所の人を助けるその市民に真の献身を見ました。

I saw genuine dedication in the citizen who helps their neighbors every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадянами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

‘громадянами’は、ウクライナ語の名詞「громадя́нин」(市民・国民)の活用形の一つで、器格(道具や手段を表す格)の複数形です。

英語の意味
instrumental plural of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

私たちは、すべての人が地域の発展において積極的な市民になることを望んでいます。

We hope that everyone will become active citizens in the development of the community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадо

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 呼格

これはウクライナ語の名詞「громада」の呼格(呼びかけで使用される形式)の単数形です。

英語の意味
vocative singular of грома́да (hromáda)
このボタンはなに?

地域の皆さん、一緒に立ち上がって私たちの公園を開発から守りましょう。

Community, let's stand up together to protect our park from development.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадянам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

『市民』という意味の名詞「громадянин」の与格複数形、すなわち『市民に対して』を示す活用形です。

英語の意味
dative plural of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

市長は市民に新しい安全対策について知らせた。

The mayor informed the citizens about the new safety measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадян

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

属格および対格の複数形。これはウクライナ語の名詞「громадя́нин(市民)」の格変化形であり、活用形としての情報です。

英語の意味
genitive/accusative plural of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

市民の権利を守るためには明確な法律が必要だ。

Clear laws are needed to protect the rights of citizens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадянина

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

「громадянина」はウクライナ語の名詞『громадя́нин』の属格および対格単数形です。この単語自体は『市民』を意味しますが、ここで示されているのはその文法的活用形(属格/対格単数形)についての説明です。

英語の意味
genitive/accusative singular of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

地方当局は公共の秩序を乱したとしてその市民を拘束した。

The local authorities detained the citizen for disturbing public order.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадянину

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

「громадянину」は、ウクライナ語の名詞「громадя́нин」の与格単数形です。文法的には「市民」という意味を持つ単語の与格単数形として用いられます。

英語の意味
dative singular of громадя́нин (hromadjányn)
このボタンはなに?

私たちは書類を紛失した市民を助けなければなりません。

We must help the citizen who lost their documents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

громадянинові

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形 前置格

「громадянинові」は、ウクライナ語の名詞「громадянин」(市民)の活用形で、与格単数を表します。

英語の意味
inflection of громадя́нин (hromadjányn): / inflection of громадя́нин (hromadjányn):
このボタンはなに?

私たちは市民に登録手続きに関する情報を提供しました。

We provided the citizen with information about the registration procedure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★