検索結果- アイルランド語 - 日本語

mór le

形容詞
叙述用法

~と仲が良い / 親しみのある / 友好的な

英語の意味
friendly with
このボタンはなに?

ショーンはリアムと仲が良く、彼らはいつも話したり笑ったりしています。

このボタンはなに?

le thine

前置詞句

燃えている / 着火している

英語の意味
on fire, alight
このボタンはなに?

近所の人たちは、家が燃えているのを見てすぐに動き出した。

The neighbors moved quickly when they saw the house on fire.

このボタンはなに?

le cois

副詞

さらに / 加えて / その上 / おまけに

英語の意味
in addition, besides, into the bargain
このボタンはなに?

私たちは美味しい夕食を食べた。さらに、一緒に映画を見た。

We ate a delicious dinner; furthermore, we watched a movie together.

このボタンはなに?

le cois

前置詞
語頭子音変化非誘発 属格支配

~に加えて / ~を超えて / ~と共に

英語の意味
in addition to, beyond / along with, together with
このボタンはなに?

私はバターと砂糖に加えてパンも食べました。

I ate bread in addition to butter and sugar.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

first-person singular

emphatic first-person singular

second-person singular

emphatic second-person singular

masculine singular third-person

emphatic masculine singular third-person

feminine singular third-person

emphatic feminine singular third-person

first-person plural

emphatic first-person plural

plural second-person

emphatic plural second-person

plural third-person

emphatic plural third-person

taitnigh le

動詞
Cois Fharraige 方言 活用形

(〜を)喜ばせる / (〜に)好かれる

英語の意味
Cois Fharraige form of taitin le (“to please, be liked by”)
このボタンはなに?

ユーモアで友達を喜ばせるように努力しなさい、しかし正直でいることも忘れないでください。

Try to please your friends with your humor, but remember to be honest as well.

このボタンはなに?
関連語

analytic present

analytic future

noun-from-verb

participle past

taitneachtáil le

名詞
Cois Fharraige 方言 女性形 活用形 動詞派生名詞

これは意味そのものを表しているのではなく、活用形に関する記述です。具体的には、(Cóis Fharraige方言における)『taitnigh le』の動名詞、すなわち動詞の名詞形(〜すること、〜する行為を表す形)を意味します。

英語の意味
(Cois Fharraige) verbal noun of taitnigh le
このボタンはなに?

アイルランド語の授業で、先生は「これは意味そのものを表しているのではなく」という語句を名詞として説明し、それが意味そのものを直接示すものではないと述べました。

In the Irish class, the teacher explained the phrase 'this does not represent the meaning itself' as a noun and said that it does not directly indicate the meaning itself.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

taitníonn le

動詞
分析形 活用形 直説法 現在 Cois Fharraige 方言

「taitníonn le」は、英語の記述が示す通り、『taitin le』または『taitnigh le』の現在形直説法分析形(present indicative analytic)の活用形です。

英語の意味
present indicative analytic of taitin le / present indicative analytic of taitnigh le
このボタンはなに?

人々があなたの仕事を気に入るときは満足感があります。

It's satisfying when people like your work.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

lenition mutation

eclipsis mutation

taitneamh le

名詞
活用形 男性形 動詞派生名詞

これは活用形についての記述です。具体的には、動詞「taitin le」の動名詞(verbal noun)です。

英語の意味
verbal noun of taitin le
このボタンはなに?

子どもたちは夏の間、公園で楽しみを見つけることが多い。

Children often find enjoyment in the park during the summer.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

table-tags

inflection-template

mutation mutation-radical

lenition mutation

eclipsis mutation

le déanaí

副詞

最近 / 近頃 / この頃

英語の意味
recently, lately, of late
このボタンはなに?

最近、毎朝公園を散歩しています。

Recently, I have been walking in the park every morning.

このボタンはなに?

éirigh le

動詞

~に成功する / うまくいく

英語の意味
to be successful for / Used other than figuratively or idiomatically: see éirigh, le.
このボタンはなに?

先生の助けと懸命な努力のおかげで、生徒たちは試験に合格することに成功した。

With their teacher's help and hard work, the students succeeded in passing the exam.

このボタンはなに?
関連語

analytic present

analytic future

noun-from-verb

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★