検索内容:
cocera はガリシア語動詞 cocer の過去完了直説法一人称単数形／三人称単数形。「私は茹でてしまっていた／彼（彼女／それ）は茹でてしまっていた」のように、「すでに茹で終わっていた」という過去完了の状態を表す活用形。
私が着いたとき、スープはすでに煮えてしまっていて、全員分は残っていませんでした。
When I arrived, the soup had already been cooked and there wasn't enough for everyone.
英語の "second-person singular pluperfect indicative of cocer" は、動詞 "cocer"（茹でる・煮る・炊く などの意味）の「直説法過去完了・二人称単数形」にあたる活用形を示しています。
みんなはあなたが昼食を用意していたことをすでに知っていたので、誰も食べ物を持って来ませんでした。
Everyone already knew that you had cooked lunch, so no one brought any food.
茹でる / 煮る / （広く）料理する、調理する
もし私たちが野菜をもっと長く茹でたら、あまりにも柔らかくなってしまうでしょう。
If we boiled the vegetables for longer, they'd become too mushy.
coceran は、ガリシア語動詞 cocer（「煮る・茹でる・焼く」などの意味）の直説法過去完了（大過去）三人称複数形にあたる活用形です。「彼ら／彼女らが（そのときまでにすでに）煮ていた・茹でていた・焼いていた」などといった意味になります。
もしじゃがいもをもっと長く茹でれば、もっと柔らかくなるだろう。
If the potatoes were cooked longer, they would be softer.
cocerades: ガリシア語動詞「cocer」の直説法過去完了・二人称複数形。英語の “second-person plural pluperfect indicative of cocer” に対応。
台所に入ったとき、あなたたちが前日にパンを焼き終えていたことに気付きました。
When I entered the kitchen, I noticed that you had baked the bread the day before.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
