検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

чете,

Google翻訳 / DeepL翻訳

чете

IPA（発音記号）

[t͡ʃeˈtɛ]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

第三者単数形の現在直説法（現時制）であり、原形は「чета́」（読む）です。

英語の意味

third-person singular present indicative of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Тя чете писмото на приятелката си и се усмихва.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は友人からの手紙を読んで微笑んでいる。

She reads her friend's letter and smiles.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чете́

（ canonical ）

četé

（ romanization ）

詳細

чете

IPA（発音記号）

[t͡ʃeˈtɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法二人称単数形三人称

これはブルガリア語動詞「чета」のアオリスト法（過去時制に近い）の二人称単数および三人称単数形です。

英語の意味

second/third-person singular aorist indicative of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Миналата седмица ти чете писмото внимателно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週、あなたは手紙を注意深く読んだ。

Last week you read the letter carefully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́те

（ canonical ）

čéte

（ romanization ）

詳細

четен

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛn]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「чета́」の活用形で、男性単数不定形の過去受動分詞を指します。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Романът е четен от много хора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説は多くの人に読まれている。

The novel has been read by many people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́тен

（ canonical ）

čéten

（ romanization ）

詳細

четеното

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛnoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語動詞「чета́」（読む）の定冠付き中性単数過去受動分詞。つまり、あるものが「読まれた」という状態を表す活用形です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Четеното писмо беше адресирано до всички студенти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

読まれた手紙はすべての学生宛てに送られていた。

The letter that had been read was addressed to all the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́теното

（ canonical ）

čétenoto

（ romanization ）

詳細

четени

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは活用形の説明です。ブルガリア語動詞「чета́」（読む）の不定多数過去受動分詞形であり、「読まれた」という意味を示します。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Книгите бяха четени от децата в училище.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それらの本は学校で子どもたちによって読まれた。

The books were read by the children at school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́тени

（ canonical ）

čéteni

（ romanization ）

詳細

четете

IPA（発音記号）

[t͡ʃeˈtɛtɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称命令法

あなたたちは読む（現在形・二人称複数） / あなたたちへ命令する：読め（命令形・二人称複数）

英語の意味

second-person plural present indicative of чета́ (četá) / second-person plural imperative of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Когато четете тази книга, ще разберете повече за историята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちがこの本を読むと、歴史についてもっと理解できるでしょう。

When you read this book, you will understand more about history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

чете́те

（ canonical ）

četéte

（ romanization ）

詳細

четенета

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛnɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは「чета́（読む）」という動詞から派生した動名詞の形で、活用形としては不定形複数形にあたります。つまり、動作（読む行為）を名詞化した形式であり、文中では行為や状態を示すために使用されます。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of чета́ (četá)

このボタンはなに？

По време на фестивала имаше много публични четенета на поезия.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フェスティバルの期間中、詩の公開朗読会がたくさん開催されました。

During the festival, there were many public poetry readings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́тенета

（ canonical ）

čéteneta

（ romanization ）

詳細

четенетата

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛnɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

この単語は、動詞「чета（読む）」の動名詞「четене」の定冠詞付き複数形です。つまり、活用形として『その読み物』や『読みの行為』を指すのではなく、語形変化（定冠詞＋複数形）の形態を表しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Учителката организира четенетата в класната стая всяка седмица.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は毎週教室で朗読会を開きます。

The teacher organizes reading sessions in the classroom every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́тенетата

（ canonical ）

čétenetata

（ romanization ）

詳細

четената

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛnətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

これはブルガリア語動詞「чета」（読む）の定冠詞付き・女性単数形の過去受動分詞であり、文脈によっては「読まれた」と訳されます。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Четената книга лежеше на масата, когато влязох.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その読まれた本は私が入ってきたときにテーブルの上にありました。

The read book was on the table when I entered.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́тената

（ canonical ）

čétenata

（ romanization ）

詳細

четене

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃetɛnɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

これは活用形として、動詞「чета（読む）」から派生した不定形単数の動名詞であり、概念としては「読むこと」や「読書」を表します。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of чета́ (četá)

このボタンはなに？

Най-любимото ми занимание е четене преди лягане.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の一番好きな趣味は寝る前の読書です。

My favorite pastime is reading before bed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

че́тене

（ canonical ）

čétene

（ romanization ）

詳細

Webで検索する