検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
чака
これは動詞「чакам」（日本語で「待つ」に相当）の活用形です。具体的には、第二人称単数アオリスト・インディカティブ（過去形における瞬間的完了を表す形）及び第三人称単数アオリスト・インディカティブの形として用いられます。
чака
第三人称単数現在形（動詞「чакам」の活用形）
чакам
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active indefinite masculine participle present ）
（ active aorist indefinite masculine participle past ）
（ active aorist indefinite masculine participle past ）
（ active imperfect indefinite masculine participle past ）
（ indefinite masculine participle passive past ）
（ adverbial indefinite masculine participle ）
（ active definite masculine participle present subjective ）
（ active aorist definite masculine participle past subjective ）
（ active aorist definite masculine participle past subjective ）
（ active definite imperfect masculine participle past subjective ）
（ definite masculine participle passive past subjective ）
（ adverbial definite masculine participle subjective ）
（ active definite masculine objective participle present ）
（ active aorist definite masculine objective participle past ）
（ active aorist definite masculine objective participle past ）
（ active definite imperfect masculine objective participle past ）
（ definite masculine objective participle passive past ）
（ adverbial definite masculine objective participle ）
（ active feminine indefinite participle present ）
（ active aorist feminine indefinite participle past ）
（ active aorist feminine indefinite participle past ）
（ active feminine imperfect indefinite participle past ）
（ feminine indefinite participle passive past ）
（ adverbial feminine indefinite participle ）
（ active definite feminine participle present ）
（ active aorist definite feminine participle past ）
（ active aorist definite feminine participle past ）
（ active definite feminine imperfect participle past ）
（ definite feminine participle passive past ）
（ adverbial definite feminine participle ）
（ active indefinite neuter participle present ）
（ active aorist indefinite neuter participle past ）
（ active aorist indefinite neuter participle past ）
（ active imperfect indefinite neuter participle past ）
（ indefinite neuter participle passive past ）
（ indefinite neuter noun-from-verb ）
（ adverbial indefinite neuter participle ）
（ active definite neuter participle present ）
（ active aorist definite neuter participle past ）
（ active aorist definite neuter participle past ）
（ active definite imperfect neuter participle past ）
（ definite neuter participle passive past ）
（ definite neuter noun-from-verb ）
（ adverbial definite neuter participle ）
（ active indefinite participle plural present ）
（ active aorist indefinite participle past plural ）
（ active aorist indefinite participle past plural ）
（ active imperfect indefinite participle past plural ）
（ indefinite participle passive past plural ）
（ indefinite noun-from-verb plural ）
（ indefinite noun-from-verb plural ）
（ adverbial indefinite participle plural ）
（ active definite participle plural present ）
（ active aorist definite participle past plural ）
（ active aorist definite participle past plural ）
（ active definite imperfect participle past plural ）
（ definite participle passive past plural ）
（ definite noun-from-verb plural ）
（ definite noun-from-verb plural ）
（ adverbial definite participle plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ aorist first-person indicative singular ）
（ aorist first-person indicative singular ）
（ aorist indicative second-person singular ）
（ aorist indicative second-person singular ）
（ aorist indicative singular third-person ）
（ aorist indicative singular third-person ）
（ aorist first-person indicative plural ）
（ aorist first-person indicative plural ）
（ aorist indicative plural second-person ）
（ aorist indicative plural second-person ）
（ aorist indicative plural third-person ）
（ aorist indicative plural third-person ）
（ dubitative past perfect present ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
чакал
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ indefinite singular ）
（ indefinite plural ）
（ definite singular subjective ）
（ definite plural subjective ）
（ definite objective singular ）
（ definite objective plural ）
（ count-form singular ）
（ count-form plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
чакал
活用形としては、不定形男性単数の過去能動的アオリスト分詞です。これは動詞「чáкам」（待つ、期待する）の形態の一つで、意味そのものを示す訳ではなく、動詞の時制・態を表現する形式です。
чакал
これは動詞「чáкам」（待つ）の男性単数形の過去能動分詞（未完了形）を示す形態です。
чакалия
これは動詞『чакам』の定目的・男性単数・過去能動アオリスト分詞にあたる活用形です。
чакало
これは活用形の説明です。ブルガリア語動詞「ча́кам（待つ）」の無限定中性単数過去能動アオリスト分詞形を示しています。
чакала
女性単数過去能動態不完全過去分詞（動詞「чaкaм」（待つ）の活用形）
чаканията
これは動詞「чакам（待つ）」の動名詞で、定冠複数形として用いられる形です。つまり、意味自体は『待つこと』を表すものの、ここでは活用形（定形複数の動名詞）としての情報が示されています。
