検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

чакало

Google翻訳 / DeepL翻訳

чакало

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃa̟kəɫo]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形中性形分詞過去時制単数形

これは活用形の説明です。ブルガリア語動詞「ча́кам（待つ）」の無限定中性単数過去能動アオリスト分詞形を示しています。

英語の意味

indefinite neuter singular past active aorist participle of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

Птиченцето, което беше чакало под дървото, най-накрая се върна при майка си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雛は木の下で待っていたが、ついに母親のもとに戻った。

The chick, which had waited under the tree, finally returned to its mother.

このボタンはなに？

詳細

чакало

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃa̟kəɫo]

動詞

能動態活用形未完了過去中性形分詞過去時制単数形

ブルガリア語動詞『ча́кам』の過去の不完了態能動分詞（中性単数形）で、意味としては「待っていた」という動作の状態を表す表現形です。

英語の意味

neuter singular past active imperfect participle of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

Кучето, което чакало пред къщата, беше гладно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家の前で待っていた犬は空腹だった。

The dog that had been waiting in front of the house was hungry.

このボタンはなに？

詳細

чакалото

IPA（発音記号）

[ˈt͡ʃa̟kəɫoto]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形中性形分詞過去時制単数形

これは動詞「чáкам」（待つ）の定冠・中性単数・過去能動アオリスト分詞形という活用形を表しています。

英語の意味

definite neuter singular past active aorist participle of ча́кам (čákam)

このボタンはなに？

Чакалото дете се усмихна, когато майка му се върна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

母親が戻ってきたとき、待っていたその子は微笑んだ。

When his mother returned, the child who had waited smiled.

このボタンはなに？

詳細