焼きたてのコーヒーの強い香りが毎朝私の感覚を呼び覚ます。

The strong aroma of freshly brewed coffee awakens my senses every morning.

毎朝、小鳥たちは歌で子どもたちを起こしていた。

Every morning, the birds would wake the children with their songs.

毎朝、淹れたてのコーヒーの香りが彼女の記憶を呼び覚ましていた。

Every morning, the smell of fresh coffee would awaken her memories.

子供たちは毎朝、強い目覚まし時計によって起こされていました。

The children were woken every morning by the loud alarm clock.

この活用形は、動詞の形として、動作が主語に対して行われることを意味します。

This verb form, as a form of the verb, means that the action is performed on the subject.

語彙編纂者は、それを辞書で動詞として記載し、それが定冠を伴う目的格の男性単数の過去受動分詞形であると指摘した。

The lexicographers listed it as a verb in the dictionary, noting that it is the past passive participle in the definite accusative masculine singular.

子どものころ、私たちは毎朝母を起こして、学校に行く前に朝ごはんが食べられるようにしていました。

When we were children, we used to wake our mother every morning so we could have breakfast before school.

皆さん、子どもたちを毎朝8時に起こしてください。そうすれば学校に遅れません。

Wake the children up every morning at eight so they won't be late for school.

「呼び覚ます」という単語は、感情を呼び起こす行為を表します。

The word "awakening" describes an action that stirs the emotions.

朝早く目を覚ます学生たちは、カフェで一日の予定を話し合っていた。