子供たちは毎朝、強い目覚まし時計によって起こされていました。

The children were woken every morning by the loud alarm clock.

語彙編纂者は、それを辞書で動詞として記載し、それが定冠を伴う目的格の男性単数の過去受動分詞形であると指摘した。

The lexicographers listed it as a verb in the dictionary, noting that it is the past passive participle in the definite accusative masculine singular.

記事では、「活用形に関する説明」という語が、活用形の説明として用いられている。

In the article, the term "an explanation of inflectional forms" is used as an explanation of conjugation forms.

旅行中の忘れられない目覚めが休暇をいっそう楽しいものにした。

The unforgettable awakenings during the trip made the vacation even more enjoyable.

「これは活用形の説明です。具体的には」が話し始めたとき、学生たちは例を注意深く書き留めた。

When 'This is an explanation of conjugation. Specifically' began to speak, the students carefully wrote down the examples.

アラームで起こされた学生たちは早朝に静かにコーヒーを飲んでいた。

The students who were awakened by the alarm quietly drank their coffee in the early morning.