検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

'събуждаща'

Google翻訳 / DeepL翻訳

събуждаща

IPA（発音記号）

[səˈbuʒdəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

この単語は、動詞「събуждам」の活用形であり、不定形の女性単数現在能動分詞です。つまり、意味としては直接訳語があるわけではなく、『～している（女性対象）』という状態を表す活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of събу́ждам (sǎbúždam)

このボタンはなに？

Думата 'събуждаща' описва действие, което пробужда чувствата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「呼び覚ます」という単語は、感情を呼び起こす行為を表します。

The word "awakening" describes an action that stirs the emotions.

このボタンはなに？

詳細

събуждащата

IPA（発音記号）

[səˈbuʒdəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

ブルガリア語の動詞「събуждам」の定冠詞付き単数女性現在能動分詞です。この形は、動作が進行中であることや、形容詞的に働く場合の活用形を示します。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of събу́ждам (sǎbúždam)

このボタンはなに？

Събуждащата аларма ме накара да отворя очи в шест тази сутрин.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私を起こすその目覚まし時計は今朝6時に私の目を開かせた。

The alarm that wakes me made me open my eyes at six this morning.

このボタンはなに？

詳細