検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
прегръща
• 三人称単数現在直説法形（прегръщаは動詞 'прегръ́щам' の三人称単数現在形） / • 二人称単数アオリスト直説法形（прегръщаは 'прегръ́щам' の二人称単数アオリスト形） / • 三人称単数アオリスト直説法形（прегръщаは 'прегръ́щам' の三人称単数アオリスト形）
прегръщам
抱擁する / 抱きしめる
（ canonical ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ active indefinite masculine participle present ）
（ active aorist indefinite masculine participle past ）
（ active aorist indefinite masculine participle past ）
（ active imperfect indefinite masculine participle past ）
（ indefinite masculine participle passive past ）
（ adverbial indefinite masculine participle ）
（ active definite masculine participle present subjective ）
（ active aorist definite masculine participle past subjective ）
（ active aorist definite masculine participle past subjective ）
（ active definite imperfect masculine participle past subjective ）
（ definite masculine participle passive past subjective ）
（ adverbial definite masculine participle subjective ）
（ active definite masculine objective participle present ）
（ active aorist definite masculine objective participle past ）
（ active aorist definite masculine objective participle past ）
（ active definite imperfect masculine objective participle past ）
（ definite masculine objective participle passive past ）
（ adverbial definite masculine objective participle ）
（ active feminine indefinite participle present ）
（ active aorist feminine indefinite participle past ）
（ active aorist feminine indefinite participle past ）
（ active feminine imperfect indefinite participle past ）
（ feminine indefinite participle passive past ）
（ adverbial feminine indefinite participle ）
（ active definite feminine participle present ）
（ active aorist definite feminine participle past ）
（ active aorist definite feminine participle past ）
（ active definite feminine imperfect participle past ）
（ definite feminine participle passive past ）
（ adverbial definite feminine participle ）
（ active indefinite neuter participle present ）
（ active aorist indefinite neuter participle past ）
（ active aorist indefinite neuter participle past ）
（ active imperfect indefinite neuter participle past ）
（ indefinite neuter participle passive past ）
（ indefinite neuter noun-from-verb ）
（ adverbial indefinite neuter participle ）
（ active definite neuter participle present ）
（ active aorist definite neuter participle past ）
（ active aorist definite neuter participle past ）
（ active definite imperfect neuter participle past ）
（ definite neuter participle passive past ）
（ definite neuter noun-from-verb ）
（ adverbial definite neuter participle ）
（ active indefinite participle plural present ）
（ active aorist indefinite participle past plural ）
（ active aorist indefinite participle past plural ）
（ active imperfect indefinite participle past plural ）
（ indefinite participle passive past plural ）
（ indefinite noun-from-verb plural ）
（ indefinite noun-from-verb plural ）
（ adverbial indefinite participle plural ）
（ active definite participle plural present ）
（ active aorist definite participle past plural ）
（ active aorist definite participle past plural ）
（ active definite imperfect participle past plural ）
（ definite participle passive past plural ）
（ definite noun-from-verb plural ）
（ definite noun-from-verb plural ）
（ adverbial definite participle plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ aorist first-person indicative singular ）
（ aorist first-person indicative singular ）
（ aorist indicative second-person singular ）
（ aorist indicative second-person singular ）
（ aorist indicative singular third-person ）
（ aorist indicative singular third-person ）
（ aorist first-person indicative plural ）
（ aorist first-person indicative plural ）
（ aorist indicative plural second-person ）
（ aorist indicative plural second-person ）
（ aorist indicative plural third-person ）
（ aorist indicative plural third-person ）
（ dubitative past perfect present ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
прегръщанетата
この単語「прегръщанетата」は、動詞「прегръщам」（抱く、抱きしめる）の動名詞で、その定形複数形です。つまり、動作（抱きしめること）を表す名詞として用いられる活用形で、具体的には「（複数で）抱きしめること」と解釈されます。
прегръщал
この単語は活用形に関する説明です。具体的には、ブルガリア語動詞「прегръщам」の男性単数形、不定形の過去能動分詞であり、文脈によりアオリスト形（完了的な過去の動作を示す）または未完了形（継続や反復の動作を示す）として解釈される可能性があります。
прегръщащ
この単語は、動詞「прегръ́щам（抱きしめる）」の不定形男性単数現在能動分詞です。つまり、現在の時点で能動的な動作（抱きしめる動作）を表す形態となります。
прегръщанета
この単語は、動詞「прегръщам」の不定複数動名詞形です。
прегръщайки
「прегръщайки」は動詞「прегръщам」の副詞的分詞形です。つまり、動作を同時に行う様子を示し、日本語では「抱きしめながら」という意味合いの活用形となります。
прегръщанията
これは、動詞「прегръщам」の定冠詞付き複数形の動詞由来名詞です。英語表記では活用形について説明されており、具体的な意味としては『抱擁』や『抱きしめる行為』を指します。
прегръщаща
これは動詞「прегръщам」の女性単数不定形・現在能動分詞形です。
прегръщалия
「прегръщалия」は、動詞『прегръщам（抱きしめる）』の定冠形、目的格、男性単数、過去能動体のアオリスト分詞（過去分詞）という活用形です。
