おばあちゃんは毎週日曜日に焼きたての小さなパンを焼く。

Grandma bakes fresh rolls every Sunday.

おばあちゃんは毎朝パンを焼きます。焼きたてのパンの香りが好きだからです。

Grandma bakes bread every morning because she loves the smell of freshly baked bread.

テーブルにはおいしいローストチキンとサラダが置かれていた。

There was a delicious roasted chicken and salad on the table.

古いパン屋でパンを焼いていた若者は忍耐強かった。

The young man who was baking bread in the old bakery was patient.

古い方言では、その語は彼らがパンを焼いていたことを意味した。

In the old dialect, the word meant that they had been baking bread.

古い方言の百科事典には、動詞「焼く」の活用形である「焼いていた」として記録されていました。

In the old dialect encyclopedia it was recorded as the form "was baking" of the verb "to bake".

夕食を出したとき、ローストした肉がテーブルからいちばん早くなくなった。

When we served dinner, the roast was the first to disappear from the table.

パンを焼きながら、彼女は電話で話していた。

While baking bread, she was talking on the phone.

この例の動詞「勝つ」は意味や内容を表すのではなく、文法的な要素としてのみ使われています。

The verb "wins" in this example does not denote meaning or content; it is used only as a grammatical element.

伝統的なかまどでパンを焼くことは、祖母の大好きな趣味でした。

Baking bread in the traditional oven was my grandmother's favorite pastime.