検索結果- ブルガリア語 - 日本語

отвори

動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

「отвори」は、ブルガリア語動詞「отворя」の2人称単数命令形です。

英語の意味
second-person singular imperative of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

新鮮な空気が入るように、窓を開けてください。

Please open the window so that fresh air can come in.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отвори

動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 アオリスト 二人称

提供された英語の説明は意味そのものではなく、動詞「отво́ря」の活用形を示しています。具体的には、「отвори」は「отво́ря」の2人称単数命令形であり、日本語では命令形として「開け!」という意味合いになります。

英語の意味
inflection of отво́ря (otvórja): / inflection of отво́ря (otvórja):
このボタンはなに?

彼女は古い本を開いて読み始めた。

She opened the old book and began to read.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворил

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

これは『отвоя(отво́ря)』の不定男性単数過去能動アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

古いドアを開けた彼はゆっくり家に入った。

He, having opened the old door, slowly entered the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворим

動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

これは「отво́ря(otvorya)」の第一人称複数現在直説法の活用形を示しています。

英語の意味
first-person plural present indicative of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

私たちは毎朝窓を開けて部屋を換気します。

We open the windows every morning to air the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворилите

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 分詞 過去時制 複数形

定冠(定形)の複数形・過去能動アオリスト分詞、すなわち『〜した(人々/もの)』という意味合いの活用形

英語の意味
definite plural past active aorist participle of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

扉を開けた子どもたち(定冠・複数・過去能動アオリスト分詞)は授業のための本を持ってきた。

The children who opened the door (definite plural, past active aorist participle) brought the books for the lesson.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворилата

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

「отворилата」は「отво́ря」の定冠詞付き女性単数形の過去能動アオリスト分詞です。これは単語の意味(『開けた』)ではなく、ブルガリア語における活用形(アオリスト分詞)の説明を示しています。

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

ドアを開けた(過去能動アオリストの女性単数・定冠詞形に相当する)女性は私の隣人でした。

The woman who opened the door (in the definite feminine singular past active aorist participle form) was my neighbor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворихте

動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 二人称

この単語は意味を表す語ではなく、「отво́ря」という動詞の活用形、具体的には二人称複数形のアオリスト直説法(過去形)になります。

英語の意味
second-person plural aorist indicative of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

あなたたちがドアを開けたとき、外は静かでした。

When you opened the door, it was quiet outside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворила

動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形

不定形女性単数過去能動アオリスト分詞形(‘отворя’の活用形で、『開いた』という意味を含むが、ここでは形態を示す)

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

母は暑かったので窓を開けた。

My mother opened the window because it was hot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворилия

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

これは意味を持つ単語ではなく、動詞「отво́ря」の定目的・男性単数・過去能動アオリスト分詞という活用形を示しています。

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

著者は物語で意味のない動詞を使ったが、それは実際には意味がなかった。

The author used a meaningless verb in the story, even though it had no real meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отворило

動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形

この記述は単語の意味ではなく、活用形を示しています。具体的には、動詞「отво́ря」の不定中性単数過去能動アオリスト分詞です。

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of отво́ря (otvórja)
このボタンはなに?

小さな窓が夜の間に開いていた。

The little window had opened during the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★