検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обясня,

Google翻訳 / DeepL翻訳

обясняванията

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

「обясняванията」は動詞「обясня́вам」（説明する）の動名詞で、定冠詞付きの複数形の形態です。

英語の意味

definite plural verbal noun of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Учителят уморено каза, че обясняванията на материята отнемат повече време, отколкото очакваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は疲れた様子で、教材の説明は予想よりも時間がかかると言った。

The teacher said wearily that the explanations of the material take more time than he had expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ванията

（ canonical ）

objasnjávanijata

（ romanization ）

詳細

обясняването

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

これは動詞「обясня́вам」の定形単数の動名詞、すなわち「説明すること」という意味を持つ活用形です。

英語の意味

definite singular verbal noun of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

За обясняването на сложни идеи са нужни примери и търпение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複雑なアイデアを説明することには、例と忍耐が必要です。

Explaining complex ideas requires examples and patience.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ването

（ canonical ）

objasnjávaneto

（ romanization ）

詳細

обяснявания

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは「обясня́вам」の定冠詞付き目的格、男性単数形の過去受動分詞という活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Учителят поиска обяснявания за задачата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生はその課題についての説明を求めた。

The teacher requested the explanation for the assignment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́вания

（ canonical ）

objasnjávanija

（ romanization ）

詳細

обясняващ

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

動詞『обясня́вам（説明する）』の不定形・男性単数・現在能動分詞。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Механикът, обясняващ проблема, показа как да се поправи двигателят.

Google翻訳 / DeepL翻訳

問題を説明している整備士は、エンジンの修理方法を見せてくれた。

The mechanic explaining the problem showed how to fix the engine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ващ

（ canonical ）

objasnjávašt

（ romanization ）

詳細

обясняващият

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

定冠形男性主格単数現在能動分詞（「обяснявам」（説明する）の活用形）

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняващият учител използва диаграми, за да направи сложните идеи по-достъпни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明している先生は、図を使って複雑な考えをよりわかりやすくします。

The teacher who is explaining uses diagrams to make complex ideas more accessible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ващият

（ canonical ）

objasnjávaštijat

（ romanization ）

詳細

обясняван

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「обяснявам」（説明する）の不定形男性単数過去受動分詞です。つまり、「説明された」という意味を持つ活用形となります。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Думата обясняван често се използва в пасивни конструкции и означава 'да бъде обяснен'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その語は受動態の構文でよく使われ、「説明される」という意味です。

The word is often used in passive constructions and means 'to be explained'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ван

（ canonical ）

objasnjávan

（ romanization ）

詳細

обяснявах

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

これはブルガリア語動詞「обяснявам」の活用形に関する記述です。一つは、一人称単数の未完了過去形（直説法的不完了過去形）を示しており、もう一つは一人称単数の単純過去形（直説法のあオリスト形）を示しています。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of обясня́вам (objasnjávam) / first-person singular aorist indicative of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Докато обяснявах правилата, някои ученици продължаваха да задават въпроси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルールを説明していたとき、何人かの生徒が質問をし続けました。

While I was explaining the rules, some students kept asking questions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́вах

（ canonical ）

objasnjávah

（ romanization ）

詳細

обясняваният

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

ブルガリア語の動詞「обяснявам」の定冠・主観・男性単数・過去・受動分詞形（つまり、「説明された」としての形態を示す活用形）

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняваният от учителя пример помогна на учениците да разберат материята.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師によって説明された例は、生徒たちが内容を理解するのに役立った。

The example explained by the teacher helped the students understand the material.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ваният

（ canonical ）

objasnjávanijat

（ romanization ）

詳細

обясняваното

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは「обясня́вам（説明する）」の定冠形、中性単数、過去形の受動分詞であり、日本語では「説明された」と訳される形態です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняваното от учителя беше ясно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師によって説明されていることは明確でした。

The thing being explained by the teacher was clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ваното

（ canonical ）

objasnjávanoto

（ romanization ）

詳細

обяснял

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟ɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

これは『説明する』という意味の動詞「обясня́」の、男性単数形の過去能動未完了分詞です。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of обясня́ (objasnjá)

このボタンはなに？

Учителят обяснял внимателно сложната задача, докато учениците си водеха бележки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は複雑な課題を注意深く説明していて、生徒たちはノートを取っていた。

The teacher was explaining the complex task carefully while the students were taking notes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́л

（ canonical ）

objasnjál

（ romanization ）

詳細

Webで検索する