地下鉄から出てくる乗客たちは出口に向かって急いでいた。

Passengers coming out of the metro hurried toward the exit.

私たちが子どもだった頃、兄たちはいつも午後に外へ出て遊んだ。

When we were children, our brothers always went out to play in the afternoons.

家を出るとき、彼女は鍵をテーブルの上に置き忘れた。

When leaving the house, she forgot the keys on the table.

先生が叫んだ：「外に出てください！」

The teacher shouted, 'Go outside!'

劇場を出てきた女優は観客に手を振った。

Leaving the theater, the actress waved to the audience.

先生は外に出て行ってしまった生徒を指して、その生徒は授業後に残らなければならないと言った。

The teacher pointed to the student who had gone out and said that the student would have to stay after class.

私は遅い時間の外出は好きではありません。通りが危険になるからです。

I don't like going out late because the streets become dangerous.

出かけていた友人はテーブルの上に鍵を忘れた。

The friend who was going out forgot the keys on the table.

犬が吠えている間、店から出てきた女性は鍵を探していた。

The dog barked while the woman who had come out of the store was looking for her keys.

家から出てきた女性が助けを叫んだ。

The woman coming out of the house shouted for help.