検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
излиза
この単語は 'излизам' の活用形であり、以下の3つの活用形が存在します:第三人称単数現在直説法形、第二人称単数アオリスト直説法形、第三人称単数アオリスト直説法形。
излизам
外に出る・退出する / 外出する・歩み出す / 現れる・出現する / 出版される・発行される / 意見を述べる / 降りる・出身である / (費用が)~になる / 結果として~になる・判明する / 染み出る
( canonical )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( active indefinite masculine participle present )
( active aorist indefinite masculine participle past )
( active aorist indefinite masculine participle past )
( active imperfect indefinite masculine participle past )
( indefinite masculine participle passive past )
( adverbial indefinite masculine participle )
( active definite masculine participle present subjective )
( active aorist definite masculine participle past subjective )
( active aorist definite masculine participle past subjective )
( active definite imperfect masculine participle past subjective )
( definite masculine participle passive past subjective )
( adverbial definite masculine participle subjective )
( active definite masculine objective participle present )
( active aorist definite masculine objective participle past )
( active aorist definite masculine objective participle past )
( active definite imperfect masculine objective participle past )
( definite masculine objective participle passive past )
( adverbial definite masculine objective participle )
( active feminine indefinite participle present )
( active aorist feminine indefinite participle past )
( active aorist feminine indefinite participle past )
( active feminine imperfect indefinite participle past )
( feminine indefinite participle passive past )
( adverbial feminine indefinite participle )
( active definite feminine participle present )
( active aorist definite feminine participle past )
( active aorist definite feminine participle past )
( active definite feminine imperfect participle past )
( definite feminine participle passive past )
( adverbial definite feminine participle )
( active indefinite neuter participle present )
( active aorist indefinite neuter participle past )
( active aorist indefinite neuter participle past )
( active imperfect indefinite neuter participle past )
( indefinite neuter participle passive past )
( indefinite neuter noun-from-verb )
( adverbial indefinite neuter participle )
( active definite neuter participle present )
( active aorist definite neuter participle past )
( active aorist definite neuter participle past )
( active definite imperfect neuter participle past )
( definite neuter participle passive past )
( definite neuter noun-from-verb )
( adverbial definite neuter participle )
( active indefinite participle plural present )
( active aorist indefinite participle past plural )
( active aorist indefinite participle past plural )
( active imperfect indefinite participle past plural )
( indefinite participle passive past plural )
( indefinite noun-from-verb plural )
( indefinite noun-from-verb plural )
( adverbial indefinite participle plural )
( active definite participle plural present )
( active aorist definite participle past plural )
( active aorist definite participle past plural )
( active definite imperfect participle past plural )
( definite participle passive past plural )
( definite noun-from-verb plural )
( definite noun-from-verb plural )
( adverbial definite participle plural )
( table-tags )
( inflection-template )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( aorist first-person indicative singular )
( aorist first-person indicative singular )
( aorist indicative second-person singular )
( aorist indicative second-person singular )
( aorist indicative singular third-person )
( aorist indicative singular third-person )
( aorist first-person indicative plural )
( aorist first-person indicative plural )
( aorist indicative plural second-person )
( aorist indicative plural second-person )
( aorist indicative plural third-person )
( aorist indicative plural third-person )
( dubitative past perfect present )
( imperative second-person singular )
( imperative plural second-person )
излизащо
この単語「излизащо」は、動詞「изли́зам」の現在能動分詞であり、不定中性単数形です。つまり、意味そのものを示すのではなく、動詞の活用形(分詞形)として、動作が現在進行中である状態や、形容詞的に用いられる様相を表すものです。
излизахте
二人称複数の未完了過去形(動詞「外出する」の活用形) / 二人称複数のアオリスト形(動詞「外出する」の活用形)
излизанията
これは動詞「излизам」(外出する・出かける)から派生した定冠付き複数形の動名詞であり、動作や出来事としての「外出」などを表す活用形です。
излизай
2人称単数の命令形です。動詞「изли́зам」の命令形として、「出て行け」や「外に出ろ」といった意味合いを持ちます。
излизали
不定形複数過去能動アオリスト分詞 / 複数過去能動未完了分詞
излизаше
‘излизаше’は動詞‘изли́зам’の過去未完了形(直説法)であり、二人称単数または三人称単数の活用形です。
излизайки
この単語は、ブルガリア語の動詞「изли́зам」の副詞的分詞形です。意味そのものではなく、活用形を表しており、主に「~しながら出る」などの意味を動詞に付加する形として使用されます。
излизалият
「излизалият」は、動詞「изли́зам(出かける、外へ出る)」の定冠詞付き主格(主語形)男性単数形の過去能動体アオリスト分詞、すなわち活用形そのものであり、意味そのものではなく、文中で主語として過去の動作を表すための形です。