検索結果- ブルガリア語 - 日本語

излиза

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 単数形 三人称 アオリスト 二人称

この単語は 'излизам' の活用形であり、以下の3つの活用形が存在します:第三人称単数現在直説法形、第二人称単数アオリスト直説法形、第三人称単数アオリスト直説法形。

英語の意味
third-person singular present indicative of изли́зам (izlízam) / second-person singular aorist indicative of изли́зам (izlízam) / third-person singular aorist indicative of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

太陽が昇ると、鳥たちが歌います。

When the sun rises, the birds sing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизания

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

「изли́зам」という動詞の不定形複数形の動作名詞です。これは、動作や出来事を名詞化した活用形を示すものであり、「出かけること」など、動作内容の抽象的な表現となります。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

定期的な夜の外出は彼の気分を良くする。

Regular evening outings improve his mood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизах

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形 アオリスト

この単語 'излизах' は、ブルガリア語動詞 'излизам' の活用形であり、1人称単数の未完了過去形(imperfect indicative)および1人称単数の単純過去形(aorist indicative)を表します。

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of изли́зам (izlízam) / first-person singular aorist indicative of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

家を出ようとしていたとき、鍵をテーブルの上に置き忘れました。

When I was leaving the house, I left my keys on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизащ

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不定形 男性形 分詞 現在 単数形

「излизащ」は、動詞「излизам」(出かける、出る)の不定形の男性単数形・現在能動分詞です。

英語の意味
indefinite masculine singular present active participle of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

家から出てくる人を見ました。

I saw a person coming out of the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизай

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

2人称単数の命令形です。動詞「изли́зам」の命令形として、「出て行け」や「外に出ろ」といった意味合いを持ちます。

英語の意味
second-person singular imperative of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

お願い、雨が降り出す前に外に出て。

Please go outside before it starts to rain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизало

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

ブルガリア語の動詞「излизам」の活用形であり、不定中性単数の過去能動形に分類されます。具体的には、以下の2種類の分詞形です:
1. アオリスト(過去完了的側面を持つ)分詞
2. イムパーフェクト(過去進行的側面を持つ)分詞

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of изли́зам (izlízam) / neuter singular past active imperfect participle of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

子どものころ、子猫は毎晩庭に出ていました。

When I was a child, the kitten used to go out into the yard every evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизанетата

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは『изли́зам』(「出かける」や「外出する」)の動名詞にあたり、その定冠詞が付いた複数形、すなわち動作を名詞化した形の定冠詞付き複数形です。

英語の意味
definite plural verbal noun of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

寒い夜に外出することには暖かい服が必要です。

Going out on cold evenings requires warm clothes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизанета

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

この単語は、動詞「изли́зам」(=『出る』『外出する』)の不定複数動名詞、すなわち活用形を示す形態です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

この単語はこの文脈では奇妙に聞こえます。

This word sounds strange in this context.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизаше

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未完了過去 直説法 二人称 単数形 三人称

‘излизаше’は動詞‘изли́зам’の過去未完了形(直説法)であり、二人称単数または三人称単数の活用形です。

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of изли́зам (izlízam) / third-person singular imperfect indicative of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

彼が小さかった頃、私の祖父は午後によく散歩に出かけていた。

When he was little, my grandfather often used to go out for a walk in the afternoons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

излизалият

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 分詞 過去時制 単数形 主格

「излизалият」は、動詞「изли́зам(出かける、外へ出る)」の定冠詞付き主格(主語形)男性単数形の過去能動体アオリスト分詞、すなわち活用形そのものであり、意味そのものではなく、文中で主語として過去の動作を表すための形です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past active aorist participle of изли́зам (izlízam)
このボタンはなに?

外に出た人は入口に傘を忘れた。

The person who went out forgot his umbrella at the entrance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★