彼は長い不在の後、友人たちに忘れられていた。

He was forgotten by his friends after a long absence.

鍵を玄関に忘れることが、私を仕事に遅刻させた。

Forgetting the keys at the door made me late for work.

忘れられた手紙は古い机の下で見つかった。

The forgotten letter was found under the old desk.

年を経るごとに忘れられていった古いレシピが、再び食卓に戻った。

The old recipes, forgotten over the years, have once again found a place on the table.

忘れられたバッグがベンチに置かれていた。

The forgotten bag was sitting on the bench.

時には小さな細部を忘れることが前に進む助けになる。

Sometimes forgetting the small details helps us move forward.

忘れ去られた人々が時々私の夢に戻ってくる。

The forgotten ones sometimes return to my dreams.

友達の名前を何度も忘れることが、私を気まずくさせました。

The repeated forgetting of friends' names made me feel awkward.

物忘れはしばしば日常の仕事をこなすのを妨げます。

Forgetfulness often prevents me from handling my daily tasks.

単語「忘れられている」はしばしば、何かがそのまま忘れられてしまうことを示す活用形を説明するために使われます。

The word "being forgotten" is often used to describe an inflected form that indicates something is left to be forgotten.