検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

забравяни

Google翻訳 / DeepL翻訳

забравяни

[zɐˈbravʲəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

動詞「забра́вям」の不定複数過去受動分詞

英語の意味

indefinite plural past passive participle of забра́вям (zabrávjam)

このボタンはなに？

Старите рецепти, забравяни с годините, отново намериха място на трапезата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年を経るごとに忘れられていった古いレシピが、再び食卓に戻った。

The old recipes, forgotten over the years, have once again found a place on the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

забра́вяни

（ canonical ）

zabrávjani

（ romanization ）

詳細

забравяните

[zɐˈbravʲənitɛ]

動詞

定冠詞形活用形分詞受動態過去時制複数形

「забравяните」は、動詞「забравям」（忘れる）の定冠詞付き複数形の過去受動分詞形です。

英語の意味

definite plural past passive participle of забра́вям (zabrávjam)

このボタンはなに？

Забравяните понякога се връщат в сънищата ми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忘れ去られた人々が時々私の夢に戻ってくる。

The forgotten ones sometimes return to my dreams.

このボタンはなに？

詳細

関連語

забра́вяните

（ canonical ）

zabrávjanite

（ romanization ）

詳細

забравянията

[zɐˈbravʲənijətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

‘забравянията’ は、動詞「забравям」（忘れる）の定形複数形の動名詞、すなわち活用形です。

英語の意味

definite plural verbal noun of забра́вям (zabrávjam)

このボタンはなに？

Забравянията често ми пречат да се справя с ежедневните задачи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

物忘れはしばしば日常の仕事をこなすのを妨げます。

Forgetfulness often prevents me from handling my daily tasks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

забра́вянията

（ canonical ）

zabrávjanijata

（ romanization ）

詳細

забравяният

[zɐˈbravʲənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語は、動詞「забравям（忘れる）」の過去受動分詞で、定冠詞が付いた状態（定形）、主格、男性単数という活用形です。日本語では文脈により「忘れられた」と訳されることが多いですが、形式的には『過去受動分詞（定形男性単数主格）』という説明が適切です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of забра́вям (zabrávjam)

このボタンはなに？

Забравяният приятел най-накрая се появи на прага ми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

忘れられた友人がついに私の玄関に現れた。

The forgotten friend finally showed up at my doorstep.

このボタンはなに？

詳細

関連語

забра́вяният

（ canonical ）

zabrávjanijat

（ romanization ）

詳細

забравяния

[zɐˈbravʲənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

「забравяния」は、動詞「забравям」（忘れる）の不定多数形の動名詞です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of забра́вям (zabrávjam)

このボタンはなに？

Честите забравяния започнаха да тревожат семейството му.

Google翻訳 / DeepL翻訳

頻繁な物忘れが彼の家族を心配させ始めた。

Frequent forgetfulness began to worry his family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

забра́вяния

（ canonical ）

zabrávjanija

（ romanization ）

詳細

забравяния

[zɐˈbravʲənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

ブルガリア語の動詞「забравям」（忘れる）の定冠対象形・男性単数・過去・受動分詞です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of забра́вям (zabrávjam)

このボタンはなに？

Намерих забравяния портфейл в автобуса и го върнах на собственика.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バスで忘れられた財布を見つけて、持ち主に返しました。

I found a forgotten wallet on the bus and returned it to its owner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

забра́вяния

（ canonical ）

zabrávjanija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する