検索結果- ブルガリア語 - 日本語

забравен

動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語「забравен」は、ブルガリア語動詞「забравя」の活用形であり、不定形の男性単数過去受動分詞です。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

古い日記は引き出しの中で十年以上忘れられていた。

The old diary remained forgotten in the drawer for more than ten years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравени

動詞
活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 複数形

これは『забравя』の過去受動分詞で、具体的には「不定形複数」の活用形です。

英語の意味
indefinite plural past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

手紙は机の引き出しに忘れられていた。

The letters were forgotten in the desk drawer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравената

動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

動詞「забравя」の定冠付き女性単数過去受動分詞形

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

テーブルの上の忘れられた本は私の祖母のものです。

The forgotten book on the table belongs to my grandmother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравена

動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

過去受動分詞(女性単数形、不定形):『忘れられた』

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

その本はテーブルの上に忘れられていた。

The book was forgotten on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравения

動詞
定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 受動態 過去時制 単数形

ブルガリア語動詞「забравя」の定冠詞付き目的格男性単数の過去受動分詞の形態(つまり、受動的過去分詞で『忘れられた』と訳される場合がある)

英語の意味
definite objective masculine singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

午後遅くにテーブルの上で置き忘れられた財布を見つけた。

I found the forgotten wallet on the table in the late afternoon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравеното

動詞
定冠詞形 活用形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

‘忘れる’という動詞 забравя の定冠詞付き中性単数過去受動分詞形、つまり『忘れられた』という意味になります。

英語の意味
definite neuter singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

忘れられた手紙は何年もベッドの下に置かれていて、ついに誰かがそれを見つけた。

The forgotten letter lay under the bed for years until someone finally found it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравените

動詞
定冠詞形 活用形 分詞 受動態 過去時制 複数形

動詞「забравя(忘れる)」の定冠詞付き複数形の過去受動分詞形、すなわち『忘れられた』という意味を表す活用形です。

英語の意味
definite plural past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

古い椅子の下で忘れられていた手紙を見つけた。

We found the forgotten letters under the old chair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравено

動詞
活用形 不定形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

これは動詞「забравя」の不定形、中性、単数、過去、受動分詞を表す活用形です。

英語の意味
indefinite neuter singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

手紙は机の上に忘れられていました。

The letter was forgotten on the desk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

забравеният

動詞
定冠詞形 活用形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 主格

この単語「забравеният」は、ブルガリア語動詞「забравя」の男性単数定冠詞付き過去受動分詞形を表します。すなわち、「忘れられた」という意味になる活用形です。

英語の意味
definite subjective masculine singular past passive participle of забра́вя (zabrávja)
このボタンはなに?

忘れられた携帯電話は、私が立ち去った後もしばらく机の上で鳴り続けていた。

The forgotten phone kept ringing on my desk long after I left.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★