検索結果- ブルガリア語 - 日本語

вземали

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形 未完了過去

これは、ブルガリア語動詞「вземам」の活用形であり、英語で言うところの「indefinite plural past active aorist participle」に相当します。つまり、過去であり、能動態のアオリスト分詞(不定多数形)の一形態です。 / また、同じく「вземам」の活用形として「plural past active imperfect participle」にも相当し、過去であり、能動態の未完了過去分詞(不定多数形)の一形態です。

英語の意味
indefinite plural past active aorist participle of взе́мам (vzémam) / plural past active imperfect participle of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

人々はこれは決定を正しいものと見なしていたが、後でそうではないと気づいた。

People considered this decision to be correct, but later realized it wasn't.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вземаната

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

‘вземаната’は、動詞「взема́м(取る)」の定冠詞付き女性形単数過去受動分詞の活用形です。つまり、受動的に「取られた」という意味を表します。

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

委員会が取った措置は不十分であることが判明した。

The measure taken by the committee proved to be insufficient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вземана

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語「вземана」は、ブルガリア語動詞「вземам」の不定形における女性単数過去受動分詞です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

その本は昨日図書館から借りられました。

The book was borrowed from the library yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вземахме

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 複数形 アオリスト

この単語は、ブルガリア語動詞「вземам」の一人称複数形です。具体的には、未完了相(過去の習慣や継続的な動作を表す)または単純過去相(完了した過去の動作を表す)のいずれかの活用形として使用されます。

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of взе́мам (vzémam) / first-person plural aorist indicative of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

私たちは毎週図書館から本を借りて、一緒に読んでいました。

We used to borrow books from the library every week to read together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вземането

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

動詞「вземам」の定冠の単数形の動名詞、すなわち「取る」という動作を名詞化した形(〜すること)を表します。

英語の意味
definite singular verbal noun of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

検体の採取には滅菌器具を使用する必要があります。

Sterile instruments must be used for the collection of the samples.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

взелото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

『взе́ма』の定冠中性単数過去能動aorist分詞、つまり動詞「取る」の過去能動のaorist分詞(特定形)です。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of взе́ма (vzéma)
このボタンはなに?

机の上には取られた手紙が置かれていた。

The letter that was taken lay on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вземанетата

IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

この単語は、動詞「вземам(取る)」に由来する動名詞であり、定冠付き複数形です。つまり、『取ること』という行為を複数形(特定のものとして示された形)で表しています。

英語の意味
definite plural verbal noun of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

会社は財務報告を更新するために売掛金を確認した。

The company reviewed the accounts receivable to update its financial report.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

взел

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

これは『взема』の過去時制能動態アオリスト分詞、男性単数不定形の活用形です。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of взе́ма (vzéma)
このボタンはなに?

私が着いたとき、彼はすでにその本を取っていた。

When I arrived, he had already taken the book.

このボタンはなに?
関連語

romanization

вземания

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 受動態 過去時制 単数形

これは動詞“вземам”の定冠詞付き目的格、男性単数の過去受動分詞の活用形です。

英語の意味
definite objective masculine singular past passive participle of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

文法は、『取る』の定冠詞付き目的格の形が特定の場合に使われると示した。

The grammar showed that the definite accusative form of 'take' is used in specific cases.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вземания

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

この語は、動詞「взе́мам」(取る)の不定複数形の動名詞であり、通常の意味というよりは、活用形(不定複数形の動名詞)を示す形態です。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of взе́мам (vzémam)
このボタンはなに?

会社はキャッシュフローを改善するために、売掛金を債権回収会社に譲渡した。

The company transferred receivables to a collection agency to improve its cash flow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★