夕食を済ませた人が居間に戻ると、みんなが黙り込んだ。

When the one who had dinner returned to the living room, everyone fell silent.

私たちはよく祝日に親しい友人たちと家庭での夕食会を開きます。

We often organize home dinner gatherings with close friends on holidays.

彼女は仕事に出かける前にすでに夕食を済ませていた。

She had already had dinner before leaving for work.

私が到着したとき、彼らはすでに夕食を済ませていた。

When I arrived, they had already eaten dinner.

ベランダで夕食をとっている祖母は夕日を眺めて微笑んでいた。

Having dinner on the balcony, my grandmother watched the sunset and smiled.

テラスで食事中の人を見かけて、私は彼に手を振った。

I saw the person dining on the terrace and waved to him.

おばあちゃんの家での夕食はいつもにぎやかで、物語にあふれていた。

The dinners at my grandmother's house were always lively and full of stories.

先生は定冠詞付き男性単数対格の過去受動分詞形という形を例として説明した。

The teacher explained the form 'the past passive participle in the accusative masculine singular with the definite article' as an example.

夕食を済ませた人たちはすでにレストランを出ていましたが、テーブルの上にケーキを置き忘れていました。

The people who had eaten dinner had already left the restaurant, but they had left a cake on the table.

昨日はおばあちゃんの家で夕食を食べて、家庭のスープを楽しみました。

Yesterday I had dinner at my grandmother's and enjoyed homemade soup.