検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

вечеряна

Google翻訳 / DeepL翻訳

вечеряна

[vɛˈt͡ʃerʲənə]

動詞

女性形活用形不定形分詞受動態過去時制単数形

不定女性単数過去受動分詞形。すなわち、動詞「вече́рям」（夕食をとる）の受動態における過去の女性単数形を表す活用形です。

英語の意味

indefinite feminine singular past passive participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Тя беше вечеряна преди да тръгне за работа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は仕事に出かける前にすでに夕食を済ませていた。

She had already had dinner before leaving for work.

このボタンはなに？

詳細

вечеряната

[vɛˈt͡ʃerʲənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

動詞「вечерям」（夕食をとる）の定冠詞付き女性単数過去受動分詞（すなわち、過去に夕食をとられた、または夕食済みであることを示す形）

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Говорих дълго с вечеряната гостенка за старите времена.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夕食を出された女性客と昔のことについて長い間話をした。

I talked for a long time with the female guest who had been served dinner about the old times.

このボタンはなに？

詳細