検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

вечерях

Google翻訳 / DeepL翻訳

вечерях

[vɛˈt͡ʃerʲəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

この形は、動詞 вече́рям の一人称単数の未完了過去形（直説法）です。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечерях у баба и се насладих на домашна супа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日はおばあちゃんの家で夕食を食べて、家庭のスープを楽しみました。

Yesterday I had dinner at my grandmother's and enjoyed homemade soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рях

（ canonical ）

večérjah

（ romanization ）

詳細

вечерях

[vɛˈt͡ʃerʲəx]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法単数形

これは「вече́рям（夕食をとる）」の第一人称単数アオリスト形、すなわち一人称単数のアオリスト・インディカティブ（過去の完了した動作を表す形）です。

英語の意味

first-person singular aorist indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечерях в малък ресторант с приятели и обсъдихме плановете си за ваканцията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、小さなレストランで友達と夕食をとり、休暇の計画について話し合いました。

Yesterday I had dinner at a small restaurant with friends and we discussed our plans for the vacation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́рях

（ canonical ）

вечеря́х

（ canonical ）

večérjah

（ romanization ）

večerjáh

（ romanization ）

詳細

вечеряхме

[vɛˈt͡ʃerʲəxmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

この単語「вечеряхме」は、動詞「вечерям」の第一人称複数アオリスト形（直説法）です。英語の説明は活用形を示しており、日本語にすると『私たちは夕食をとった』という意味になりますが、ここではその活用形としての情報を提供しています。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечеряхме на новия ресторант до реката.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私たちは川沿いの新しいレストランで夕食を食べました。

Yesterday we had dinner at the new restaurant by the river.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряхме

（ canonical ）

вечеря́хме

（ canonical ）

večérjahme

（ romanization ）

večerjáhme

（ romanization ）

詳細

вечеряхме

[vɛˈt͡ʃerʲəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

第一人称複数の半過去（未完了）直説法形。すなわち、動詞「вече́рям」（夕食をとる）の活用形で、私たちが夕食をとっていたという意味を表す。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Когато гостът влезе, ние вечеряхме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

客が入ってきたとき、私たちは夕食を食べていた。

When the guest came in, we were having dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряхме

（ canonical ）

večérjahme

（ romanization ）

詳細

вечеряхте

[vɛˈt͡ʃerʲəxtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称

これはブルガリア語動詞「вечерям」の第二人称複数の未完了過去（直説法形）です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечеряхте ли в новия ресторант на ъгъла?

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、角の新しいレストランであなたたちは夕食を食べましたか？

Yesterday, did you (plural) have dinner at the new restaurant on the corner?

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряхте

（ canonical ）

večérjahte

（ romanization ）

詳細

вечеряхте

[vɛˈt͡ʃerʲəxtɛ]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形二人称

これは動詞「вечерям」の2人称複数におけるアオリスト・インディカティブ形、つまり「（あなたがたが）夕食をとった」という意味になります。

英語の意味

second-person plural aorist indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера вечеряхте в новия ресторант на ъгъла и останахте доволни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、あなたたちは角の新しいレストランで夕食を食べて、満足しました。

Yesterday you all had dinner at the new restaurant on the corner and were satisfied.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряхте

（ canonical ）

вечеря́хте

（ canonical ）

večérjahte

（ romanization ）

večerjáhte

（ romanization ）

詳細

вечеряха

[vɛˈt͡ʃerʲəxə]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形三人称

これは動詞「вечерям（夕食をとる）」の活用形で、第三人称複数のアオリスト形（過去形の一種）です。

英語の意味

third-person plural aorist indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Вчера след дългия поход те вечеряха в малка планинска хижа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、長いハイキングの後で彼らは小さな山小屋で夕食をとった。

Yesterday, after the long hike they had dinner in a small mountain hut.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряха

（ canonical ）

вечеря́ха

（ canonical ）

večérjaha

（ romanization ）

večerjáha

（ romanization ）

詳細

вечеряха

[vɛˈt͡ʃerʲəxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

これは動詞「вечерям」の三人称複数過去未完了法（インディカティブ）の活用形です。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of вече́рям (večérjam)

このボタンはなに？

Когато пристигнах, те вече вечеряха в малкия ресторант на ъгъла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が着いたとき、彼らはすでに角の小さなレストランで夕食を食べていた。

When I arrived, they were already having dinner at the small restaurant on the corner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

вече́ряха

（ canonical ）

večérjaha

（ romanization ）

詳細

Webで検索する