私はいつも朝ごはんを食べます。

I always eat breakfast.

夕方の正義に関する議論の中で、誰かが「犬を殴りたいなら、必ず棒が見つかる」と言ったことを思い出させ、その言葉が社会の道徳的価値について考えるきっかけとなった。

During an evening debate about justice, someone reminded me that if one wants to beat a dog, one can always find a stick, which made me ponder the moral values of society.

私はより良い人間になるために、いつも新しいことを学んでいます。

I always learn new things in order to become a better person.

家族の議論中、誰かがさりげなく欠点を指摘し、もし当てはまるなら、本人は必ず文句を言い出すことが分かった。これは、批判が直接向けられていなくても、誰もが自分を守る理由を見つけるということを示している。

During a family discussion, someone subtly pointed out some shortcomings, and if the shoe fits, the person in question always ends up complaining, showing that everyone finds a reason to defend themselves even when the criticism is not directly aimed at them.

やっと同意したけれど、だってもっと早くできたじゃないか！

You've finally agreed, but after all you could have done it much earlier!

外に出ないで、だって寒いから。

Don't go out, after all it's cold outside.