検索結果- チェコ語 - 日本語

bít

IPA(発音記号)
動詞
不完了相 他動詞 再帰 再帰動詞

殴る / ぶつ / 叩く / 打つ / 戦う / 格闘する

英語の意味
(transitive) to beat (to strike or pound repeatedly) / (reflexive with se) to fight
このボタンはなに?

ボクサーは決意を持ってリングに入り、対戦相手を打つために戦いました。

The boxer entered the ring determinedly so that he could beat his opponent.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive

error-unrecognized-form

noun-from-verb

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person imperative present singular

first-person imperative plural present

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

imperative present second-person singular

imperative plural present second-person

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

imperative present singular third-person

imperative plural present third-person

table-tags

inflection-template

animate masculine participle past singular

animate masculine participle past plural

animate masculine participle passive singular

animate masculine participle passive plural

inanimate masculine participle past singular

inanimate masculine participle past plural

inanimate masculine participle passive singular

inanimate masculine participle passive plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

feminine participle passive singular

feminine participle passive plural

neuter participle past singular

neuter participle past plural

neuter participle passive singular

neuter participle passive plural

table-tags

inflection-template

masculine present singular transgressive

masculine past singular transgressive

feminine neuter present singular transgressive

feminine neuter past singular transgressive

plural present transgressive

past plural transgressive

kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde

ことわざ

犬を殴るための棒を見つけるのは簡単だ

英語の意味
it is easy to find a stick to beat a dog
このボタンはなに?

夕方の正義に関する議論の中で、誰かが「犬を殴りたいなら、必ず棒が見つかる」と言ったことを思い出させ、その言葉が社会の道徳的価値について考えるきっかけとなった。

During an evening debate about justice, someone reminded me that if one wants to beat a dog, one can always find a stick, which made me ponder the moral values of society.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★