検索結果- チェコ語 - 日本語

život

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

生活 / 命 / 生涯

英語の意味
life
このボタンはなに?

私の人生は冒険と新たな発見で満たされています。

My life is full of adventures and new discoveries.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

společenský život

IPA(発音記号)
名詞
男性形

社会生活

英語の意味
social life
このボタンはなに?

休暇から戻った後、私は誰にとっても社交生活の重要性を実感しました。

After returning from vacation, I realized how important social life is for every person.

このボタンはなに?

umělý život

IPA(発音記号)
名詞
男性形

人工的に作り出された生命や生命システムのこと。生物学・情報科学・ロボット工学などで研究される概念。 / 人工的な環境で維持・制御されている生命現象や、生物を模倣したデジタル上の生命モデル。

英語の意味
artificial life
このボタンはなに?

現代の科学研究所で、研究者たちは新しい種類の人工生命を発見し、それがバイオテクノロジーに革命をもたらすと期待されています。

In a modern scientific laboratory, researchers discovered a new type of artificial life, which promises a revolution in biotechnology.

このボタンはなに?

milostný život

IPA(発音記号)
名詞
男性形

愛の生活

英語の意味
love life
このボタンはなに?

彼の恋愛生活は常に変化しており、新たな挑戦と喜びをもたらしている。

His love life is constantly changing, which brings him new challenges and joys.

このボタンはなに?

změna je život

ことわざ

変化は人生そのものだ / 変化こそが生きることだ

英語の意味
variety is the spice of life
このボタンはなに?

人生の岐路に立った時、『多様性は人生のスパイス』という知恵を思い出し、新しいことに挑戦する力を見出します。

When I find myself at a crossroads of life's decisions, I remember the wisdom that variety is the spice of life and find the strength to try something new.

このボタンはなに?

životopisný

IPA(発音記号)
形容詞

伝記の, 伝記的な / 自伝的な / 人生を描いた

英語の意味
biographical, biographic
このボタンはなに?

著名な作家は多くの読者に刺激を与えた魅力的な伝記の物語を書きました。

The renowned writer wrote a fascinating biographical story that inspired many readers.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

animate masculine nominative plural

feminine nominative plural

inanimate masculine nominative plural

neuter nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative feminine masculine plural

accusative neuter plural

locative plural

instrumental plural

životabudič

IPA(発音記号)
名詞
男性形

元気づけるもの / 刺激物

英語の意味
pick-me-up, stimulant
このボタンはなに?

朝、1日のためにエネルギーを得るために、元気が出る飲み物を摂りました。

In the morning, I had a pick-me-up in order to gain energy for the entire day.

このボタンはなに?

životní prostředí

IPA(発音記号)
名詞
中性形

環境 / 自然環境 / 生態環境

英語の意味
environment (natural world or ecosystem)
このボタンはなに?

将来の世代が健康に生活できるよう、環境を保護することが重要です。

It is important to protect the environment so that future generations can live a healthy life.

このボタンはなに?

vlastní životopis

名詞
男性形

自伝、自分の生い立ちや経験を自分で書いた文章・作品のこと。

英語の意味
autobiography (biography of oneself)
このボタンはなに?

彼は若い読者たちが自分たちの道を探求するための刺激となるよう、自伝を公表することに決めました。

He decided to publish his own autobiography in order to inspire young readers to explore their paths.

このボタンはなに?

životnost

IPA(発音記号)
名詞
女性形

耐久性 / 寿命 / 使用可能期間 / (製品などの)ライフサイクル / (抽象的なものの)存続期間

英語の意味
durability, life, lifetime, lifespan / animacy, animateness
このボタンはなに?

新しい車のモデルは、その素晴らしい耐久性のおかげで人気を博しました。

The new car model gained popularity due to its excellent durability.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★