本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ハンガリー語 - 日本語

szamár

IPA(発音記号)
名詞

ロバ

英語の意味
donkey
このボタンはなに?

古いロバは埃っぽい道で小さな荷車を辛抱強く引いていた。

The old donkey patiently pulled the small cart along the dusty road.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

ha nincs ló, jó a szamár is

ことわざ
蔑称

理想的なものが存在しない場合には、代わりに手に入るものやできることを、仕方なく受け入れるという意味。 / 完璧を求めず、理想が得られなければ、利用可能な選択肢で妥協するという考え方。 / 理想がないときには、多少質が劣っていても現実的な解決策を採用するしかないという皮肉な意味合い。

英語の意味
(derogatory) In the absence of the ideal, one might as well accept another option, putting up with and working with what one has.
このボタンはなに?

私は完璧な贈り物を探していたが、結局は小さな驚きで満足した。馬がいなければロバでも良い。

このボタンはなに?

szamáröszvér

IPA(発音記号)
名詞

雄馬と雌ロバから生まれる交雑種

英語の意味
hinny
このボタンはなに?

ヒニー(雄馬と雌ロバの交雑種)は丈夫で粘り強く、重労働に向いています。

The hinny (the hybrid offspring of a male horse and a female donkey) is a strong, hardy animal that is well-suited to heavy work.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

szamáröszvérek

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

『szamáröszvérek』は、名詞『szamáröszvér』の主格複数形を示す活用形です。

原形: szamáröszvér
英語の意味
nominative plural of szamáröszvér
このボタンはなに?

昔、ラバたちの仕事は山間の村では欠かせませんでした。

In the past, the work of mules was indispensable in the mountain villages.

このボタンはなに?

szamárhíd

IPA(発音記号)
名詞
古風

(教育用語・古語)無知な学生を救済するために出される、最後の簡単な問題 / (教育用語・古語)弱いまたは無知な学生のためのチートシート、クイブシート

英語の意味
(education, archaic) a final, easy question to rescue an ignorant student / (education, archaic) cheat sheet, crib sheet (an aid for weak or ignorant students)
このボタンはなに?

昔の大学規則では、その救済措置(教育用語・古語)はしばしば無知な学生を落第から救った。

Under the old university rules, that remedial measure (an educational, archaic term) often saved ignorant students from failing.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

szamárium

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞 通常

サマリウム(化学元素)

英語の意味
samarium (chemical element)
このボタンはなに?

サマリウム(化学元素)の金属性や磁気応用は、希土類元素の研究において重要な役割を果たしています。

The metallic properties and magnetic applications of samarium (chemical element) play an important role in rare-earth element research.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

szamárfüles

IPA(発音記号)
形容詞

犬の耳のように、角や端が折り返(おりかえ)された状態。例えば、本のページの角が使い込まれて丸まっている様子を指す。 / 使い込まれて角が曲がった、しわくちゃの状態(特に本のページなどについて)

英語の意味
dog-eared
このボタンはなに?

新しい帽子は犬の耳のような形をしていたので、寒いときでも私の耳を暖かく保ってくれた。

The new hat had flaps like a dog's ears, so it kept my ears warm in the cold.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

szamárpingvin

IPA(発音記号)
名詞

ジェンツーペンギン(Pygoscelis papua)

英語の意味
gentoo penguin (Pygoscelis papua)
このボタンはなに?

ジェンツーペンギンは氷の棚の間を素早く泳いでコロニーに戻り、卵を守った。

The gentoo penguin (Pygoscelis papua) swam quickly among the ice floes to return to the colony and protect its eggs.

このボタンはなに?
関連語

plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative singular

accusative plural

dative singular

dative plural

instrumental singular

instrumental plural

causal-final singular

causal-final plural

singular translative

plural translative

singular terminative

plural terminative

essive-formal singular

essive-formal plural

essive-modal singular

essive-modal plural

inessive singular

inessive plural

singular superessive

plural superessive

adessive singular

adessive plural

illative singular

illative plural

singular sublative

plural sublative

allative singular

allative plural

elative singular

elative plural

delative singular

delative plural

ablative singular

ablative plural

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

possessed-single possessive predicative singular

plural possessed-single possessive predicative

table-tags

inflection-template

first-person possessed-single possessive singular

first-person possessed-many possessive singular

possessed-single possessive second-person singular

possessed-many possessive second-person singular

possessed-single possessive singular third-person

possessed-many possessive singular third-person

first-person plural possessed-single possessive

first-person plural possessed-many possessive

plural possessed-single possessive second-person

plural possessed-many possessive second-person

plural possessed-single possessive third-person

plural possessed-many possessive third-person

szamárpingvinek

名詞
活用形 主格 複数形

『szamárpingvinek』は『szamárpingvin』の主格複数形です。

原形: szamárpingvin
英語の意味
nominative plural of szamárpingvin
このボタンはなに?

ロバペンギンたちは海岸の近くをゆっくりと移動し、注意深く餌を探していた。

The donkey penguins moved slowly near the shore, carefully searching for food.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★